Rundgang durch den Garten.
Walk by the garden.
Der Herbst naht und heute habe ich für Euch die letzten Blumen in meinem Garten festgehalten und zusammengestellt.
Here are the last flowers in my garden, before autumn comes.
Ein schönes Wochenende !!!A wonderful Weekend !!!
PS: Luna and Frieda durften natürlich reinkommen am Dienstag.
Luna and Frieda were naturally allowed to come in on tuesday.
In meinem neuen Blog SammelLeidenschaft könnt ihr Frieda in Action sehen....
In my new Blog Sammelleidenschaft you can see Frieda in Action...
It´s a rainy day "again" in North-Germany. There is not much to tell today, except it is wet outside....
...it is too wet for the cats and they want to come in...
This is the window of the kitchen. At first Frieda tries to come in and then Luna stands before the window....

.
..Luna can´t wait...look this videoThat´s all for today.....perhaps I have to tell more next Tuesday !?!
*Happy (Co )Tuesday*
Bei uns wird der kleine Tisch am Fenster (ihr kennt ihn sicher vom Luna-Video) immer als Jahreszeitentisch genutzt. Es ist auf dem Kalender zwar noch nicht Herbst, aber das Wetter ist herbstlich und die Natur hat schon reichlich Früchte gebracht. Hier sammeln auch die Kinder, was sie finden.
The small table on the window, you know it from the Luna-Video, is always decorated with the seasons. On the calendar it isn´t autum, but here in Germany the weather is since weeks like autum and the nature bring us many fruits. Here the kids can also collect their pieces of find. 
Das nächste Foto ist leider gar nicht gut, aber Luna ist abgesprungen, bevor ich es wiederholen konnte und ich wollte es Euch nicht vorenthalten.
Nein, sie pinkelt nicht in den Blumentopf. Von hier aus kann sie das Aquarium gut beobachten.
This next photo isn´t really good, but Luna stands up before I could take another photo. No, she don´t pee in the flowerpot...From this place she could observe the aquarium.
Endlich Freitag....ich wünsche Euch allen ein schönes Wochenende!!!
Friday again...I wish to all of you a wonderful weekend!!!

Sorry, I´m late again. This is the first time I´ll load a video. The video shows Luna when she want to go outside. In German we say " will raus" It sounds like she meows "will raus"- "go out". (The background voice is our dog Patch )
Now I show you the new colour of the kitchen. Some of you wrongly guessed the new colour is orange...no ...the former colour was orange and now the kitchen is vanilla. Dissapointed ????
Next time I show you the decorated kitchen and...perhaps a recipe for Cris...