Royal Friday

My son brought me this mug and tea from his easterholidays trip to London, so I have my english tea today....... or better not from this collector mug....
Mein Sohn Max hat mir diese Tasse aus London mitgebracht. Heute trinke ich meinen Tee daraus .... oder besser nicht, weil es ein Sammlerstück ist ?! Es wurden mir schon 30 Euro dafür geboten...

Princess Luna has some royal catnip tea with me...

Prinzessin Luna nimmt ihren täglichen Katzenminze Tee ein.....

*Happy Wedding Friday*

Cats on Tuesday

The Garden Meetzer found a chocolate easterbunny which was hide for the kids on easter.

He had a lot of fun playing with it but he was not allowed to eat it.

Der Garten Mietzer hat einen versteckten Schokohasen gefunden. Weil kleine Schokolinsen drin waren klapperte er lustig beim Spielen.

Nur spielen durfte er, aber wir habt haben ihm nicht erlaubt ihn zu fressen. Luna decided to have a longer bath in the sun yesterday. After all that stressful grooming she gets tired.I had to help her a little with the long fur.

Luna hatte gestern einen harten job bei der Fellpflege.Hartnäckig hat sich ein Büschel Fell am Maul festgesetzt. Schließlich habe ich ihr beim entfernen geholfen.

*Happy Tuesday*

read more Cats on Tuesday at Gattinas blog

Ostern

Wir wünsche allen ein sonniges Osterfest!!!

A happy and sunny Easter to all!!!

Earthday am Karfreitag/ good Friday

Heute gibt es zum Earthday ein Video aus unserem Naturgarten:
Luna hat heute morgen eine Vogelmutter sehr verärgert. Sie wollte ihr Junges verteidigen, dass am Boden saß Luna, hatte aber gar kein Interesse an der schimpfenden Vogelmama und hat zurückgemeckert.
Today I have for Earthday a video from our nature garden:
Luna annoyed a blackbird mom this morning. The birdmom wants to take care of his youngest.Though Luna was not interested on the moaning bird.




*Greetings on Good Friday and Earthday*

*Wir wünsche allen einen schönen Karfreitag und Earthday*

Cats on Tuesday

Dear furry and human friends, we have great weather for our spring break. Sunshine all the day.


Findus is feeling much better today. He is not the old one but he is eating and bites me today again ;o)


Thanks for all our well wishes.


Wir haben super Ferienwetter. Die Sonne scheint den ganzen Tag aber es könnte etwas wärmer sein.


Findus geht es schon viel besser. Er ist zwar noch nicht ganz fit, aber er frisst wieder und hat mich heute morgen schon wieder gebissen. Das ist im großen und ganzen ein gutes Zeichen.


Vielen Dank für eure guten Wünsche an ihn.



This is another photo of our GardenMietzer. He is feeling great in the sunshine.
I made this collage yesterday. The Mietzer decided more and more to stay with us. He´s getting along with our other kitties and is always friendly with everykitty and everyhuman.


Hier sind neue Fotos von unserem Gartenmietzer. Er geniesst die Sonne und unsere Nähe. Er ist freundlich mit jeder Katze und jedem Menschen. Die Collage läßt sich mit anklicken vergrößern

*A happy and sunny Tuesday*

more cats on tuesday at Gattinas blog.

Überraschung - Surprise

Am Freitag bekam ich eine große Überraschung. Nicole hat mir ein Päckchen geschickt !!! On Friday I got a big surprise. Nicole sent me a package !!!

Nicole weiß, dass ich Knöpfe und alte Dosen liebe und dachte an mich, als sie dies sah : Eine große alte Keksdose randvoll gefüllt mit .....neeee, keine Kekse....mit Knöpfen!

A big vintage Cookie tin filled with....no, not with cookies....with buttons!

Ebenfalls im Päckchen waren alte Glanzbilder, ein uraltes Tagesblatt und hübsche Spitzen.

These old German scraps and a antique Newspaper from 1897 and Laces were also in the package.

Nochmals vielen vielen Dank für diese Schätze, liebe Nicole!

Thanks again, for all these treasures, Nicole!

Nun die schlechten Nachrichten, Findus ist krank!

Now the bad news, Findus is sick!

Am Samstag fiel mir auf, dass mit Findus etwas nicht in Ordnung ist. Er schlief den ganzen Tag und hatte keinen Hunger. Ich bin dann mit ihm zur Tierärztin gefahren, die Fieber und einen virusinfekt feststellte. Er bekam eine Spritze mit Antibiotikum.In zwei Tagen sollte es besser sein. Heute war er aber immer noch schlimm dran und ich habe ihn nochmal zur TÄ gefahren. Er bekam eine weitere Spritze mit Fiebersenkendem Mittel. Armer Findus, nun liegt er ganz fertig auf dem Sofa. Hoffentlich geht es ihm morgen wieder besser, ich kann ihn gar nicht so leiden sehen.

On Saturday I thought there is something wrong with Findus. He was sleeping all the day and was not hungry. I took him to the vet. The Vet says he has fever and a virus infection. He got a shot and says it should be better in two days.

Today it was not better, we went to the Vet again and he got another shot. Poor Findus ,we hope it will be better tomorrow.

Trotzdem, einen schönen Sonntag an alle!

Nevertheless, a Happy Sunday to all!!!

Kirschblüte - Cherry blossom

Seit gestern steht unser Kirschbaum in voller Blüte. Since yesterday our cherry tree is flowering.

Der ganze Baum ist voller Leben. Hummeln brummen den ganzen Tag von Blüte zu Blüte.

The whole tree is full of life. All the day long are working bumblebees in the flowers.

Ich habe mir eine Bank unter den Baum gestellt und beobachte die Insekten und Vögel. I put a bench under the tree and love to watch the insects and birds in it.

Der Baum von der Strasse aus. Auch die Hecke bekommt nun endlich Blätter.

The driveway view to the tree in our garden. We have a very small garden. Ein Foto mit Seltenheitswert. Hier seht ihr Luzie im Nachbargarten.....hmmmmm....ohne Worte ;o)

This is our neigboring garden ....mmmmm....we think it needs no words ;o)

Allen ein schönes sonniges Wochenende!!!

A happy and sunny weekend to you all!!!

Wetterwechsel - weatherchange

Wir hatten einen krassen Wetterwechsel. Montag war es noch sommerlich warm bei über 20°C und Sonne. Seit gestern ist es wieder kalt, regnerisch und stürmisch. Luzie sitzt auf dem Deckchair und wartet auf Sonne und Wärme.
We had a weatherchange. On Monday we had summerweather and sunshine . Since yesterday it is cold, rainy and stormy again. Luzie is waiting on the sunchair for sunshine.

Osterdekoration auf dem Terrassentisch. Hoffentlich ist das Wetter bis Ostern wieder schön und wir können draussen sitzen.

Easterdecoration on the table outside.

Die kleine Terrassemit Morgensonne im Vorgarten. Hier trinke ich morgens immer meinen Kaffee. Vorausgesetzt es ist warm.

Morning sun place in the frontyard. Its my place for the first cup of coffee in the morning when it is warm enough.

Ich wünsche allen einen schönen Mittwoch!

*Happy Wednesday*

Kreativ am Sonntag - Creative Sunday

Last Sunday I visited my cousin Carola and we made Eggs for our easter decoration in her beautiful studio. Letzten Sonntag habe ich meine Cousine Carola besucht und wir waren Kreativ in ihrem unglaublich inspirierendem Studio. Diese Pappmachè Eier sind das Ergebnis.

I had two ATC Swaps last month. This is with Wendy from BlissAngel. We had the Themes Alice, Doll and Bird. Wendy made these adorable ATCs for me.

Im letzten Monat hatte ich zwei ATC Swaps. Einmal mit Wendy von Bliss Angel . Wir hatten die Themen Alice, Doll und Bird ausgesucht und diese wunderschönen ATCs hat sie für mich gemacht.

The next was a Swap with me and Cindy and her daughter Erin with my son Steffen.

We made the march theme Raw silk and the kids had the theme Circus. Here you can see the artfull results.

Der nächste Swap war nach einem Thema von Wendy: Raw Silk . Meine Partnerin war Cindy. Steffen hatte zusätzlich einen Swap mit ihrer Tochter Erin.Die Kinder haben sich für das Thema Zirkus entschieden. Unten seht ihr die Ergebnisse.

Thank you very much to Wendy, Cindy and Erin !

*I wish you all a wonderful sunny sunday*

*Ich wünsche allen einen schönen sonnigen Sonntag *

Cats on Tuesday

We always find out new places outside. Unfortunately the humans have to work a lot in the garden and find us there too. Die Katzen finden immer neue Plätze für ein Schläfchen draussen in der Sonne. Findus hat sich ein moosiges Nest auf dem Carport ausgesucht. Noch sind die Äste des wilden Weins kahl, aber bald wird er dort nicht mehr so schnell gesehen werden.

Luna find out a new shady place under my deckchair in the sun. The best is if I forget to remove the cozy cushion on it.

Luna hat es sich unter meinem Deckchair gemütlich gemacht. Noch besser ist es wenn ich die Polster vergesse....dann liegen sie oben drauf.

Today we have stormy and cloudy weather and the cats prefer to sleep inside.

Heute ist es windig, kalt und bewölkt und die Katzen ziehen es vor im Haus zu schlafen.

*Happy Tuesday*

read more Cats on Tuesday at Gattinas blog.

Birdwatching and Fleamarket

Vogelbeobachtung und Flohmarkt Schätze Heute morgen hatte ich viel Spaß dabei die Vögel durch mein Küchenfenster zu beobachten. This morning I had a lot of fun watching the birds through my kitchen window.

Diese kleinen frechen gefiederten Gesellen streiten sich um die restlichen Meisenknödel und um die Brötchenkrümel vom Frühstück.

These cute little feathered friends are fighting for the crumbles of our breakfast which the kids spreads on the sidewalk.

I was on a fleamarket this morning and found some tresures like glass buttons and laces and a little book with lovely poems.

Heute morgen war ich auf dem Flohmarkt und habe ein paar Schätze gefunden. Gläserne Knöpfe, Borten, eine alte Puderdose, einen alten Gedichtband und das dekorative Ziffernblatt zum Schnäppchenpreis sowie Beschläge für meinen alten Schrank in der Küche.

I had fun walking in the warm sunshine. We have 22°C . Unfortunately the forcast pronounce rain for tomorrow.

Es hat Spaß gemacht bei Sonnenschein und Wärme über den Platz zu schlendern. Wir haben es heute 22°C. Leider haben sie für morgen schon wieder Regen angesagt, daher werden wir den Tag heute draussen geniessen.

Allen ein wunderschönes Wochenende!!!

We wish you all happy weekend !!!