Dienstag, 29. April 2008

Cats on Tuesday


Read more cats on Tuesday stories at Gattina´s blog.

Hello Cats on Tuesday friends !

Today I would like to show you two of Luzies favorite places.

Here you can see the kids playing caravan and can you see the small kitty on the top too ???
I took a photo from the bathroom window. This is Luzies favorite place when the sun is shining.
Unfortunately we changed the place of the caravan yesterday . Here it was easy to climb on the top but at the other side of the garden is no tree.
Here is Luzies favorite place when it is raining. Guess where she is.....
It is Steffens ( untidy) bed..... When she is coming in at the morning she get her milk and then she goes directly in the kidsroom....to sleep in a real bed...after a night of hard work with hunting mice outside.
See how sweet she sleeps...it is heart to wake her up to make the bed....Would you do...???
*Happy Tuesday*

Donnerstag, 24. April 2008

Katzen Swap ATC

Heute wollte ich meinen Küchenkräuterkasten neu bepflanzen ....aber....Today I wanted to plant culinary herbs....but.......der Kasten war schon besetzt ! ....the flower box was already occupied !
Vor einiger Zeit habe ich bei Heathers (Pretty Petals) swap "Junque in my trunk" mitgemacht. Nun habe ich ein großes Päckchen von meiner Partnerin Jen bekommen. Some time ago I participated in Heathers 8Pretty Petals) Swap "Junque in my trunk" Now, I received a big package from my partner Jen W.
Die Vorgabe bein Heathers Swap war, ein Kästchen mit netten Dingen zu füllen und es dann so schön zu verpacken, dass man es gar nicht erst auspacken möchte....
The condition of Heathers Swap was to fill a box with gathered things and to wrap it so lovely that you don´t want to unpack it.
Das ist Jen gelungen !!! Wer nun neugierig ist und wissen möchte, was in dem Kästchen ist...
kann alles in meinem Blog Sammelleidenschaft sehen.
This has Jen managed !!! Who is curious, what is in the lovely Box, can see all in my Blog Sammelleidenschaft.
Farblich inspiriert von Jens Box scheint eines meiner ersten ATC. Es ist für einen ATC Tausch mit dem Thema 4 Jahreszeiten. Wer mehr ATCs sehen möchte, kann das ebenfalls in Sammelleidenschaft nachschauen.
Inspired by the colors of Jens Box seems to be my first ATC. It is f or an ATC Swap themed 4 seasons. Who would like to see more ATCs can link to my craft blog Sammelleidenschaft.


Dienstag, 22. April 2008

Cats on Tuesday

The last days I noticed that our cats are not happy with their food.
They have not eaten up their food and leave the filled bowls .
So I went to the pet shop and bought new food.
Here it is....Cat food with fish.
Look at the funny name of the food. Schmusy means in English "cuddly".
MMMMh...with real fish pieces...in delicious jelly.
...shared in three bowls...
....Luzie is the first...unfortunately our other cats had no opinions to be photographed...sorry!
...and here you can see a contently Luzie ! It is so easy to make your cats happy !
I have noticed that my post sounds as a cat food advertising but I think it must be a commercial for my cats !!!

*HaPpY TuEsDaY*

If you want to read more Cats on Tuesday story link to Gattina

Sonntag, 20. April 2008

Sonntag Sunday





Wir wünschen allen einen schönen Sonntag !
We wish you all a happy sunday !

Dienstag, 15. April 2008

Cats on Tuesday

Dear Cot friends, today I would like to show you who is the boss in our house and why she is...
Do you know that ? You let the cat at the back door out. You think, she would like to be out side ...
NO !!! She want you nervous !
Just let out at the one door....she want let in at the other .
You can say : not listen to the cat....but it is not to ignore....her meow voice is really loud.
She makes me so nervous, so I finally open the door again.
....that makes the cat to the boss in our house!
Frieda is different. She is a quiet cat. Her voice is quiet ant pleasant. Thats makes her so sweet and nett. Yes she is a nice cat.
Luna is a wonderful cat too but she is big and her character is big too.

Happy Tuesday !

If you want to read more cat stories got to Gattina and join the group!

Sonntag, 13. April 2008

Sonntag Sunday

Vielen Dank!
Vielen Dank für eure lieben Worte an Steffen. Eure Anteilnahme an Bubis letztem Post hat ihn sehr getröstet. Ich glaube, sein erstes Haustier vergisst man niemals, denn ich kann mich auch noch gut an meinen Hamster erinnern, den ich als Kind hatte.
Thank you for your warm words for Steffen. Your sympathy to Bubi´s last post was very comforting for him. I think his first pet you never forget, because I can still well remember my hamster, which I had as a child.
Es gibt sonst nicht viel zu berichten . Ich habe das Wochenende mit liegengebliebener Hausarbeit verbracht. It is not much else to tell. We had a clean-up weekend.
Dann gab es noch eine Überraschung von Karla und Miss Peach. Ich habe ein tolles Päckchen bekommen zu unserem Tee Tausch bekommen. Vielen Dank liebe Karla, ich habe mir gleich eine Tasse gegönnt und werde später noch ausführlicher darüber berichten. Then there was a surprise. I got a wonderful package from Karla and Miss Peach to our monthly tea swap. Thank you very much. I will later write a post to show all wonderfull things.
Luna hat sich im Garten einen "guten" Platz gesucht und beobachtet die Vögel. Luna found a good place in the garden to watch the birds.
Es schien sogar ein paarmal die Sonne und dann war es "fast" warm draussen. We had a little sunshine and it was almost warm outside.
Ich wünsche allen einen schönen Restsonntag und einen schönen Wochenanfang!
I wish all a pleasant sunday and a nice weekbeginning !

Donnerstag, 10. April 2008

Plötzlich Suddenly

BUBI

Da habe ich euch noch vor kurzem unseren Hamster Bubi vorgestellt und plötzlich...
It is still not long ago I showed you our golden hamster Bubi .
...lag er gestern Nachmittag tot in seinem Käfig... einfach so gestorben. Bubi is suddenly died yesterday without cause. I found it dead in his cage.
Bubi ist nur 1 1/2 Jahre alt geworden und er hatte bestimmt ein gutes Hamsterleben. Einen großen Käfig, vitaminreiches Futter und regelmäßigen Freilauf. Bubi war Steffens Hamster und er hat auch die Kiste bemalt. Seht ihr die Spuren von Steffens Tränen auf dem kleinen Schuhkarton? Bubi was only 1 1/2 years old and I think he had a good hamster life. He had a bigsized Cage, good food and enough run outside of the cage. Bubi was the hamster of Steffen and he painted the cardbox. Can you see the tears on the shoe box ? Steffen is so sad to loose his tiny friend.
Steffen hat sogar ein Blümchen auf Bubis Grab gepflanzt. Es hat Zwiebeln und wird jedes Jahr wieder blühen. He planted small flowers on the grave.
Luna interessiert es nicht besonders. Sie findet den Geruch an der Kinderschubkarre interessanter. Luna is not interested in the grave but she is very interested in the smell of the kids wheelbarrow.
Trotz allem, wir haben frühlingshaftes Wetter, kalt aber sonnig. Nevertheless, we have springweather here . It´s cold but sunny.

Dienstag, 8. April 2008

Cats on Tuesday

Cats on Tuesday is hosted by Gattina

Luna wonders because her favorite chair had yesterday another place. .. and her space is occupied with ...dolls.

I needed the chair for a photo session with my dolls because I show my dolls today on my other blog Sammelleidenschaft
During my photo session all cats gathered around me. When I finished it was great excitement in my bedroom. Luzie had trouble with Frieda.
Sorry, I was not fast enough with the camera but here you can see the white fur on the blue blanket.
Frieda disappeared after the fight. Luzie is angry with each and hissed to me too.
Poor Luzie alway stressed of the other cats.
Nevertheless *Happy Tuesday*

Samstag, 5. April 2008

Sonntag Sunday

Dieses Buch habe ich mir gekauft, weil es tolle Dekorationsvorschläge mit passenden Bastelvorlagen enthält. I bought this book last week because it is full of wonderful decoration ideas. The title translation is : "Decorate with love"
Ich habe mich in der letzten Woche für einen neuen Swap eingetragen. Wer sich für Miniaturen interessiert, kann meinen Blog SammelLeidenschaft besuchen. I´m happy to be in this new swap hostet by Vivian. If you are interested in miniatures, dolls and bears is invited to visit my blog SammelLeidenschaft
Was bewacht Luna denn hier ? Luna wartet darauf, dass ihr Freund Bubi aufwacht.
What guarded Luna here ? Luna is waiting for her friend Bubi.
Bubi ist unser Teddygoldhamster. Bisher gab es noch kein Foto hier, weil Bubi nachtaktiv ist. Das heißt, er schläft tagsüber und wird erst spät abends munter.
Ich stelle ihn auf Wunsch von Girl Girl hier vor. Bubi is our hamster. I had no photo here before because Bubi is only active at night. This photo is for girl girl.
Für alle die sich am Wochenende langweilen sind hier zwei Buchtips. Das Buch von Simon Beckett habe ich ausgelesen. Es war so spannend, dass ich es bei jeder Gelegenheit lesen mußte. Wolf Serno habe ich gerade angefangen.
For those who like to read, here is an interesting book. Simon Beckett "The chemistry of death" was so exciting, I could not stop reading that book. Sorry, but I think there is no English tranlation for the other book.

Einen schönen Sonntag !
Have a nice sunday!