Über das Bloggen

Liebe Leser und Leserinnen, pünktlich Anfang März möchte ich mal wieder etwas von mir hören lassen. Inzwischen ist es deutlich geworden, dass das Bloggen für mich nicht mehr so Wichtig ist. Aber da ich viele meiner fleissigen  Lieblingsleser vermisse und auch ein schlechtes Gewissen habe, weil ich euch so lange nicht besucht habe, werde ich nun versuchen 1-2mal im Monat ein Post heraus zugeben

Über das Bloggen möchte ich noch etwas hinzufügen: Für mich war das Bloggen immer eine Freizeitbeschäftigung und eine Plattform für meine Hobbies. Ich glaube, dass es das auch für die meisten meiner Stammleserinnen ist, bzw. gewesen ist. Heute nutzen es ja auch viele Berufsbloggerinnen. Dazu zähle ich mich nicht. Ich will nichts verkaufen und möchte auch nicht in einer  Zeitschrift erscheinen. Es ist und bleibt Spaß und ,ganz wichtig ,eine Freizeitbeschäftigung.  Ich komme mir auch ein wenig verloren vor in der riesigen Blogwelt. Als ich 2007 anfing, gab es nur wenige deutsche Blogs und die Welt war überschaubar

 Ein großes Thema für mich war Snailmail, Mailart und Artist Trading Cards . Das war eine Weile eingeschlafen. Nun haben es Anja und Birgit wieder aufleben lassen und mir diese Toll gestalteten Karten geschickt. Vielen Dank, ihr Lieben, ich habe mich riesig gefreut !!!

 Unerfreuliches gibt es auch. Ich habe mir den Arm gebrochen und sitze nun eine Weile mit Gipsarm zuhause. So hoffe ich es endlich mal zu schaffen, in den nächsten Tage bei euch rein zuschauen . Zeit habe ich jetzt ja.

Bis bald, Stefanie

Mittwoch - Wednesday(not wordless)

 

Die Tage werden kürzer und kälter und alle rücken im Haus enger zusammen...die Jungs teilen sich den Futterplatz auf dem Kratzbaum.

                                                      ♥

The days are now shorter and colder. Everyone takes place for the other in our house....the boys share the feeding place on the scratching pole.

Halloween ATC und Kartenbastelchaos. Mein Atelier muss dringend aufgeräumt werden ...

                                                     ♥

I made Halloweencards and ATCs and now I must clean up my crafting and sewing atelier...

...damit ich hier auch mal meinen Arbeitsplatz zeigen kann ;)
                                                    ♥...until I can show my creative space here ;)

 

H A L L O !!! Und wo soll ich sitzen. Das mit dem enger zusammenrücken war so nicht gemeint...Hund...Kater...

                                                      ♥

AND where can I take place ???This is a sofa for two persons....not a pile of cats and dog...

 

                                    ♥ Happy Wednesday ♥

Dreierlei am Dienstag- Three on Tuesday

April, April, der macht was er will. ...aber bald ist er ja vorbei:)

Das Wetter ist nicht wirklich verläßlich. Mal scheint die Sonne, dann regnet es wieder. Luzie bevorzugt dann den warmen Fensterplatz.

                                                       ♥

April, April, does what he want...a German phrase..still true.

The weather is cold an rainy. Sometimes shines the sun for a few minutes. Luzie prefers the windowsill.

 Bei diesem Wetter zieht es mich an den Basteltisch anstatt in den Garten.
                                                    ♥By this weather I prefer to craft in the house not to work in the garden.

Ich habe kleine Mitbringsel genäht und gestempelt.

                                                      ♥

I sewed and stamped some small gifts for nice friends:)

 Teebeutelsäckchen sind schnell genäht und gestempelt.
                                                    ♥Teebagpockets are  fast ready and a nice little gift for a teahour

Unser Wauzi ist krank. Ihm wurden gestern beim Tierarzt 2 Zähne gezogen und die restlichen(viele sind es nicht mehr ) restauriert.

                                                       ♥

Our doggie Patch is sick. He lost yesterday two teeth at the vet.

 Da er ein altersschwaches Herz hat, war es für ihn ein schwieriger Eingriff. Er geht nun nur noch ein paar Schritte vor die Tür und muss sich dann wieder hinlegen.
                                                         ♥
He has heart problems because his heart is old.  Now he is to tired for a longer walk.

Ich wünsche allen einen schönen Dienstag

                                                       ♥

Happy Tuesday

Katzen Swap ATC

Heute wollte ich meinen Küchenkräuterkasten neu bepflanzen ....aber....Today I wanted to plant culinary herbs....but.......der Kasten war schon besetzt ! ....the flower box was already occupied !
Vor einiger Zeit habe ich bei Heathers (Pretty Petals) swap "Junque in my trunk" mitgemacht. Nun habe ich ein großes Päckchen von meiner Partnerin Jen bekommen. Some time ago I participated in Heathers 8Pretty Petals) Swap "Junque in my trunk" Now, I received a big package from my partner Jen W.
Die Vorgabe bein Heathers Swap war, ein Kästchen mit netten Dingen zu füllen und es dann so schön zu verpacken, dass man es gar nicht erst auspacken möchte....
The condition of Heathers Swap was to fill a box with gathered things and to wrap it so lovely that you don´t want to unpack it.
Das ist Jen gelungen !!! Wer nun neugierig ist und wissen möchte, was in dem Kästchen ist...
kann alles in meinem Blog Sammelleidenschaft sehen.
This has Jen managed !!! Who is curious, what is in the lovely Box, can see all in my Blog Sammelleidenschaft.
Farblich inspiriert von Jens Box scheint eines meiner ersten ATC. Es ist für einen ATC Tausch mit dem Thema 4 Jahreszeiten. Wer mehr ATCs sehen möchte, kann das ebenfalls in Sammelleidenschaft nachschauen.
Inspired by the colors of Jens Box seems to be my first ATC. It is f or an ATC Swap themed 4 seasons. Who would like to see more ATCs can link to my craft blog Sammelleidenschaft.