Dienstag, 31. Mai 2011

Cats on Tuesday

Luzie the outdoor cat has a bath on the driveway. At first I found her on the kitchen windowsill but when she saw me with the camera she jumped off.
Luzie putzt sich auf dem Hof. Eigentlich wollte ich sie auf der Küchenfensterbank fotografieren, aber al sie mich ankommen sah, sprang sie gleich auf.

Luna always found the best places in kids vehicles. She had a nap in the kids trailer.

Luna hat eine Vorliebe für Kinderfahrzeuge. Hier hat sie es sich im Fahrradanhänger bequem gemacht




Findus love to sit on the table of the small kitchen terrace. It looks like he admires the new car of the neighbor.

Findus sitzt auf dem Biergartentisch auf unserer Küchenterrasse. Bewundert er das neue Auto der Nachbarn oder meinen neuen Rosenbogen ?



*Happy Tuesday*

Dienstag, 24. Mai 2011

Cats on Tuesday

What is Luna doing in the garden? Here you can see Luna drinking at the little gardenpond. I observed with the camera what she is doing after drinking.

Nothing special happensnthis morning . We think this is what all cats are doing on a sunny morning in the garden or in the house.

Nichts besonderes los heute morgen.Was Katzen eben morgens so tun.


Wir wünschen euch einen schönen Dienstag!

*Happy Tuesday*


read more Cats on Tuesday at Gattinas Blog



Sonntag, 22. Mai 2011

Sunday - Rainday

Der Sonntag hat schwülwarm begonnen und endet nun nach Regen und Gewitter kühl.
Hier der Garten aus Mietzers Sicht, der sich auf die überdachte Terrasse vor dem Regen rettete.Der Grill ist leider nass geworden...
The sunday begins warm and ends now after thunderstorm and rain cold again.
Meetzers view into the garden from the patio. Unfortunately the barbecue gets wet....


Die Kinder hatten trotzdem Spaß. Seifenblasen faszinieren 5 jährige und elfjährige gleichermaßen.
Neverthesless the kids had fun with their bubbles.


To all a great week beginning...hopefully not with rain.



Allen einen schönen Wochenbeginn...hoffentlich ohne Regen.

Freitag, 20. Mai 2011

Blümchen - Daisies

Vor dem Mähen wollte ich noch schnell ein Foto von den Gänseblümchen machen, aber der neugierige Mietzer wollte immer mit in Bild.
I would take a photo of the daisies until I mow the lawn but curious Meetzer won´t let me do.


Da guckt er unschuldig aus der Wäsche. There he looks innocent.


Dann konnte ich doch noch ein Foto machen. Finally here is a photo



In diesem Sinne allen ein schönes Wochenende!


Happy Weekend!

Mittwoch, 18. Mai 2011

Noch mehr Bär vom Flohmarkt - More Bear from Fleamarket




Am Sonntag war ich wieder auf dem Flohmarkt, leider hat es nur geregnet und es gab nicht so viele tolle Stände wie sonst. Trotzdem habe ich etwas gefunden. Dieser kleine Bär und das Püppchen hatten es mir angetan...


I was at the fleamarket again on sunday. Unfortunately we had a lot of rain . So I found these two cuties for less money.



Der Kleine ist arg abgeliebt aber ich dachte mein alter Bär vom Flohmarkt der letzten Woche soll doch nicht allein bleiben und musste ihn mitnehmen. Merkwürdigerweise reizen mich im Moment gerade die "nicht" vollkommen und perfekten Dinge.

I know he is not perfect and very old but I thought he fits perfect to my latest Fleamarket found which I showed you in a former post.



Irgendwie grinst er....oder ? What do you think ? He´s smiling ...isn´t he ?

*Happy Wednesday*

Dienstag, 17. Mai 2011

Cats on Tuesday

We have rain again and it is furry cold outside. Findus has not much opinions to go out and does the best he can do ....sleeping curled up on the sofa ....
Hier regnet es immer noch und es ist recht ungemütlich draussen. Findus tut das, was er am besten kann....eingerollt auf dem Sofa schlafen...



...and join the other cats at the scratching tree in the entry room where the cats get their dry food.

...oder die anderen Katzen am Kratzbaum treffen, wo es was zu futtern gibt



Our cats get the dry food on the scratching tree because the doggie Patch love to eat cat food too. Cat Dry food is not good for Doggies. This is a place where he can´t reach the cat food.


Unsere Katzen werden auf dem Kratzbaum gefüttert, weil da der Hund nicht dran kann. Er liebt es den Katzen das Trockenfutter wegzufressen.



*Happy Tuesday*



read more Cats on Tuesday at Gattinas Blog click here


Montag, 16. Mai 2011

Mancat Monday

Occupied Sofa ------ Das besetzte Sofa. I took these photos and decided it could be good for a mancat monday post. We have a lot of rain today and our mancats Meetzer and Findus occupied the sofa.
Es regnet heute schon den ganzen Morgen und unsere Jungs Findus und Mietzer bestzten das Sofa. Während Mietzer die Lehne als Hängematte nutzt, bevorzugt Findus die Sitzfläche um sich auszustrecken.



I would prefer to lay on the sofa too but there is not enough space for me. Nevertheless, the boys have it comfy.


Ich würde mich ja auch gerne ausstrecken, denn ich habe ziemliches Halsweh, aber es ist ja kein Platz mehr. Naja, wenigstens die Jungs haben es bequem...seufz...


Happy Monday!



Sonntag, 15. Mai 2011

Sonntag - Sunday

Liebe Freunde, wir sind froh, dass die Bloggerprobleme endlich behoben sind und wir wieder posten und kommentieren können.
Hier ist es heute kühl und bewölkt, aber wir hoffen, dass sich die Sonne doch noch sehen läßt.

Dear friends, we are glad all Bloggerproblems are finally fixed and we can post and comment to all our furry and human friends.
Her we have today cold and cloudy weather but we hope the sun will come out soon again

In meinem Garten blüht es nun langsam sommerlich. Allium zeigt eine wunderschöne runde Blüte. Ich habe in diesem Jahr auch eine 2. blaue gepflanzt, aber momentan kommt da noch nichts.
Allium shows in my Garden a beautifull Flowerball. I planted another this year in blue, but unfortunately ther is no flower yet.




In jedem Jahr gehört für mich eine schwarzäugige Susanne in den Sommergarten. Sie blüht in einem großen Kübel auf der Terrasse. Noch ist sie kurz, aber im Hochsommer wird sie bis zum Dach klettern
Every year I plant a Thunbergia in a huge pot on my terrasse. I love the climbing plant with the orange flowers.




Katzenminze darf natürlich auch nie fehlen. Diese Staude kommt jedes Jahr wieder und zeigt nun seine blauen Blüten.


Catnip is the most important plant in our garden, Now it is beautiful flowering in blue.




In der Katzenminze wacht diese Blechkatze und wünschet allen einen schönen Sonntag!


The tincat observed the catnip flowerbed and wish to you all a Happy Sunday!


Mittwoch, 11. Mai 2011

Regen

Es regnet....endlich ! We have finally rain.



Obwohl ich eigentlich keine Bären mehr sammeln wollte...als ich diesen alten Gesellen auf dem Trödelmarkt sah, konnte ich ihn einfach nicht da lassen.
I found these old bear on a fleamarket and couldn´t resist.


Nun, er ist etwas restaurierungbedürftig. Es fehlte zum Beispiel ein Auge, was ich aber schnell aus meinem Fundus ersetzten konnte.


Es ist mein erster "alter" Bär.


Its my first "old" bear. I have to renew it, he lost one eye but I found one in my Bearmaker eye collection.




*Happy Wednesday*




Ich wünsche euch allen einen schönen Mittwoch!




Dienstag, 10. Mai 2011

Cats on Tuesday

Today our human has not much time to write a lot of words but we have pictures from us all together for you!
Heute habe ich nicht viel Zeit um viel zu schreiben, aber ich habe Fotos von allen Katzen inclusive Patch und Blogautor.



Cat gathering with blog owner on the sunny driveway . Katzenversammlung auf dem sonnigen Hof vor dem Haus.




Doggie Patch decided to join the gathering. Patch gesellt sich dazu







Im Gebüsch versteckt sitzt der Gartenmietzer.
Hide under the bushes in the background you can see the garden Meetzer .







Ich wünsche allen einen schönen Dienstag!



*Happy Tuesday*


read more cats on Tuesday at Gattinas blog

Donnerstag, 5. Mai 2011

Happy Birthday Luna

Luna turned 6 today! That counts in human years 41 Jahre. she is in her best years. Temptations for A L L kitties in the blogoshere!!!
Luna wird heute 6 Jahre alt. In Menschenjahren wäre das 41 . sie ist also in den besten Jahren.
Dreamies für A L L E !



Mittwoch, 4. Mai 2011

Cats and Decoration

Findus used the kids playhouse for obsering the birds.(Un) Fortunalely he couldn´t catch one...There are so much joung birds in the garden and the human doesn´t want him to catch them.
Findus sitzt gerne auf seinem Vogelbeobachtungsposten auf dem Kinderspielhaus. Glücklicherweise hat er zumindest von da aus noch keinen gefangen. Es ist eine schwierige Zeit, gar verlockend sind doch die kleinen unbedaften Jungvögel...



I received this vintage cups from my aunt and use them like a flowerpot as decoration.


Diese alten Tassen habe ich von meiner Tante bekommen. Viel zu schade, um sie in die Vitrine zu stellen, nutze ich sie nun als Blumentopf für Minipflänzchen. Sie stehen dekorativ auf einem kleinen Rosentablett.




Ich wünsche allen einen schönen Mittwoch!




*Happy Wednesday*

Dienstag, 3. Mai 2011

Cats on Tuesday

Findus is hanging around...I forgot to buy dry food. It´s the cats meeting pole in the entry room. Here is dry food feeding place too.
Findus hängt rum und wartet...ich habe gestern vergessen Trockenfutter zu kaufen. Hier ist der erste Anlaufpunkt im Flur, wenn die Katzen reinkommen und nur hier gibt es Trockenfutter.

Yesterday, I thought it is Tabby Cats meeting point. First I saw Findus and Meetzer and later Luna and Meetzer.

Gestern dachte ich, es ist ein Tigerkatzen Treffpunkt, erst warteten Findus und Mietzer und später Luna und Mietzer auf Futter.




Waitingtime ends today. Now it´s enough Dryfood there and the cats are no more interested.

Nun ist aber wieder genug Trockenfutter im Haus und das Interesse hat nachgelassen.


*Happy Tuesday*


read more Cats on Tuesday at Gattinas Blog





Sonntag, 1. Mai 2011

1. Mai

Steffen hat einen Maikäfer gefunden. Hier ist eine Collage zum ersten Mai. Die Maiglöckchen blühen zum ersten Mal in meinem Garten versteckt unter den Veilchenblättern.
Steffen found this May bug. Here is a collage for the Mayday! The Mayflowers are flowering the first time in my garden and smells wonderful.




Ich wünsche allen einen schönen ersten Mai !


A happy Mayday to all!