Dienstag, 30. November 2010

Cats on Tuesday

Luzie and the forgotten Teddybear Hello dear furry and human friends,
today I want to tell you about Luzies passion with teddybears...
Here you can see Luzie at her favorite place on the bench near the heater.
Katzen haben oft merkwürdige Angewohnheiten. Heute erzähle ich euch mal von Luzies verrücktester Angewohnheit. Hier seht ihr Luzie auf ihrem Lieblingsplatz, der Küchenbank vor der Heizung.

One of the kids forgot the Teddybear on the bench and in the video you can see what happens when Luzie found it on the bench....

Eins der Kinder hat diesen Stoffbären auf der Bank vergessen. Im folgenden Video könnt ihr sehen was Luzie mit dem Bären macht...






Luzie does it with any furry toy and whenever she find one on her sleeping place....we don´t know why.....

Luzie macht das mit jedem Stofftier, dass sie auf ihrem Platz an dem sie schlafen will findet....sie macht auch vor den Kinderbetten nicht halt....Warum ?, das konnten wir nicht herausfinden.....

*Happy Tuesday*

read more Cats on Tuesday at Gattinas Blog click here

Montag, 29. November 2010

Deco and Mancat Monday

Heute ist es immer noch sehr kalt. Ich habe eine schlimme Erkältung und die beiden kleineren Kinder sind ebenfalls krank und können nicht in die Schule bzw. Kindergarten gehen.
Dieses Kerzenglas hatte ich im Sommer mit Muscheln und anderen Dingen aus dem Urlaub dekoriert. Nun habe ich Zapfen Fichtenäste und weiße Papiersterne hineingelegt. Fertig ist die weiße Waldweihnacht...
It´s very cold again today ( -3°C) we had a little bit snow this morning. I got a bad cold. Two of the kids are ill too and can´t go to school . I found this glass candle holder in summer and decorated it with foundpieces from the adriatic sea. Now I found out it looks good with some foundpieces from the forest and a few of the paperstars.

Mancat Monday: Findus found out the best place high on the vintage wardrobe. Here he has a great view and a undisturbed nap
Findus hat herausgefunden, dass er vom Kratzbaum auf den alten Schrank springen kann. Da liegt er jetzt jeden Tag und fühlt sich wohl. Leider hat er sich meinen Tonkarton als Unterlage auserkohren, den ich dort oben in Sicherheit gebracht habe, damit er nicht zerknickt.......

*Have a great monday and weekbeginning*

Ich wünsche allen einen schönen Wochenanfang!!!




Samstag, 27. November 2010

Cold Weekend


Heute haben wir einen frostigen und sonnigen Samstag und die Landschaft sieht sooooo schön aus.
Today we have a frosty and sunny saturday and the landscape looks beautiful.

So sah es heute morgen beim Gassigehen aus....this is what I saw this morning at the walk with the dog...

Findus und die anderen Katzen bleiben bei dieser Kälte lieber im warmen Haus.
Findus and the other cats have a longer nap in the warm and cozy house.



Ich wünsche euch allen ein wunderschönes
1. Adventwochenende!!!
Have a wonderful 1.Adventweekend and stay warm friends!!!


Mittwoch, 24. November 2010

Rainy Day

Heute ist ein ruhiger, regnerischer, kalter, ungemütlicher Tag. Ich komme endlich wieder zum Posten und zeige euch heute die erste Adventdeko.
Today its a cold, rainy novemberday. I have a little more time and here is finally a new post from my first decorations for the Advent Sunday
Im letzten Jahr habe ich bei einem Cookie Cutter Swap mitgemacht und bekam diese wunderschönen alten Ausstechformen aus Amerika. In diesem Jahr gehören sie zur Adventdekoration in der Küche.
Last year I had a Cookie Cutter Swap and received these cute vintage cookie cutters from my partner. I decided to use them for my kitchen decorations.


Luna ist in letzter Zeit öfter im Haus und sucht sich laufend neue bequeme Plätze aus. Hier hab ich vorher gelegen....Weggegangen - Platz vergangen.....
Luna used to find the best places in the house. A few minutes later it was my place for a nap....until I had to stand up to open the door....

Stör mich bloß nicht..... do not disturb....



Diesen Metalladventskranz habe ich kürzlich in einem Billigladen gefunden. Mit der Dekoration bin ich noch nicht so ganz zufrieden. Die kleinen Glaspilze fand ich im Blumenladen.
I found this wire candleholder in a dollar(Euro) shop and decorated it with glass toadstools and foundpieces from a forestwalk.
Macht es euch gemütlich!!! Stay warm friends!
*Happy Wednesday*




Freitag, 19. November 2010

Kreativer Freitag

Es ist ein trüber kalter verregneter Novemberfreitag. Eigentlich wollte ich die Wäsche vor dem Wochenende wegbügeln, aber Luna war anderer Meinung...
So habe ich angefangen Papiersterne zu basteln...
It is a dark, cold and rainy friday afternoon. I had to iron the laundry before weekend begins but Luna doesn´t want to leave the ironboard....so I started to make paperstars

Mit Hilfe der fertigen Streifen aus der Bastelpackung geht das ganz einfach. Man kann sie aber auch aus dem günstigeren Ramieband falten oder aus selbstgeschnittenen Streifen.
I bought ready cutted paper stripes to fold the paper stars. It is so simple ....look at the collage



Hier im Karton sind die bereits fertigen Sterne. Auch die kleinen weißen Sterne aus dem Ramieband. Vielleicht probiere ich später auch noch einen ganz großen....
Here in the CARDBOX you can see the ready stars ...also the smaller white Stars. Maybe I try to build later a extralarge star too....



*HaPpY FriDaY*

Dienstag, 16. November 2010

Cats on Tuesday

Hello dear furry friends and human reader, it´s cold again today and we have fog but no rain today. Maybe we get some sunshine later. Luna came back this morning from her walk and asked me through the window to let her in. I had the saltlamp on for the kids every morning to have somew warm and cozy light in the dark cold morning.Hallo liebe Leser, heute ist es wieder kalt und wir haben Nebel, aber es regnet wenigstens nicht.Vielleicht kommt nachher sogar noch die Sonne raus.
Luna kam heute morgen von ihrem Spaziergang zurück und saß auf der Fensterbank um auf sich aufmerksam zu machen. Die Salzkristall-Lampe ist morgens immer an um in dieser dunklen Jahrezeit etwas Gemütlichkeit in die Küche zu bringen. Später übernimmt das dann die Weihnachtsbeleuchtung.
When I had the backyard door open for a while yesterday, the neighboring cat Tom was curious and came in. Tom and his brother Jerry moved in the neighborhouse. They came to visit us every day but never came in before.
Gestern hatte ich kurz die Terrassentür offen und Nachbarkater Tom kam neugierig rein Tom ist mit seinem Bruder Jerry in das nachbarhaus gezogen. Sie kommen oft zu Besuch auf unsere Terrasse sind aber bisher nie reingekommen.

He dares to sit under the table in the dining room and observed everything.
Tom sitzt sicher unter dem Esstisch und beobachtet alles genau.


He is a beautiful cat. Look at the yellow eyes and the striped tail ! After a while he decided to go out again.
Er ist ein hübscher Kater mit seinen gelben Augen, dem blaugrauen Fell und dem gestreiften Schwanz. Seine Leute meinen aber, die Mutter ist eine normale Hauskatze und den Vater kennt man nicht.
*Happy Tuesday*



Montag, 15. November 2010

Mancat Monday

When Olli was here he always helped me with grooming....now I have to do it by myself.
Als Olli noch lebte hat er mir beim putzen immer geholfen....nun muss ich es alleine machen.
Olli if you can see me from heaven I hope you will be proud on me.....I miss you brother...
Olli, falls du mich vom Himmel aus sehen kannst hoffe ich du bist stolz auf mich....ich vermisse dich sehr, Bruder.


*Happy Monday*


Freitag, 12. November 2010

Gemütlich - Cozy

Draussen stürmt es immer noch heftig. Zwischendurch schaut aber auch mal die Sonne raus. We have still stormy weather outside. Sometimes the sun looks through the clouds.
Nun wird es langsam Zeit für Weihnachtsdeko. In vielen Blogs sind ja schon seit Wochen wunderschöne Dekorationen zu sehen.
Ich habe in diesem Jahr viel in silber mit glitzer und Bauernsilber. Die Glastannenzapfen habe ich kürzlich für meinen Leuchter über dem Esstisch gekauft. Zur Zeit ist er aber noch herbstlich mit Blättern dekoriert.
Its finally time to buy some decoration for Christmas. I saw in several blogs wonderful Christmasdecorations. My favorite color this year is silver and glass with glitter.

Ach, ich bin ja so froh, dass ich die Decke für das neue Sofa gleich mitgenommen habe. Sie muss nämlich heute schon gewaschen werden.....Es liegt alles drauf, was in Lunas Fell auf ihren Streifzügen hängen bleibt.
Oh I´m so glad that I bought the blanket for the new Sofa. I have to wash it today because the cats brought a lot of dirt and dust in the house.



*Stay warm friends* *Macht es euch gemütlich*

Donnerstag, 11. November 2010

Dog on Thursday

Heute morgen....große Überraschung....schien die Sonne. Super Wetter für einen Hundespaziergang und für ein paar letzte Herbstfotos!
Today, what a surprise...we have sunshine. Great weather for a walk with the dog.
Auf der Collage ist Luzie zu sehen, denn Luzie begleitet uns immer...wirklich immer...auch bei Regen. Luzie geht richtig Gassi und verrichtet auch ihr Geschäft, wie Patch. Zwar nicht am Feldrand sondern auf dem Feld, denn da kann man es gut verbuddeln, wie Katzen das so tun.
You can see Luzie on the collage because Luzie always walk with the dog. She needs no litterbox....she use the field as a litterbox.


Hier könnt ihr beide sehen auf dem Wirtschaftsweg. Da kann man manchmal sogar ohne Leine laufen.
Here you can see both on the street near the fields. Here can Patch walk without leash



Hier seht ihr wie Luzie aus ihrem Versteck zurück kommt. Sie flüchtet immer wenn ein fremder Hund oder ein auto kommt ins Gebüsch.
Luzie came back from her hiding place in the bushes. She always hide when a strange dog or a car comes

Nun zieht es sich wieder zu und es sieht nach Regen aus. Wir sind froh, das schöne Wetter am Morgen genutzt zu haben. Morgen soll es Orkan geben .
Now clouds are coming back and it looks like rain. We are glad to had a sunny walk in the morning.
The forecast pronounced a Storm for tomorrow.
*Happy Thursday*




Dienstag, 9. November 2010

Cats on Tuesday

Playground Staircase Dear friends, this is a late Cats on Tuesday post because the humans has been busy.
It´s furry cold and rainy in northern Germany this week. But as you can see we have sunshine in the house ;o)
The cats decided to stay at home when the weather is bad and cold.


Findus is annoyed because Luzies favorite sleeping place are the stairs .
Findus love to use the staircase as a playground but Luzie doesn´t let him play running up and down.


We don´t know because Luzie love to sleep on the stairs.





Maybe she wants to have everything under control.


Finally she decided to stand up to leave the stair......Findus you can run up and down!!!
*Happy belated Tuesday*





Sonntag, 7. November 2010

Sunny Sunday

Today we had sunshine but it was furry cold here. Luna was all the night outside and has to sleep the day over in her header hammock. It´s her favorite sleeping place. It´s nice that Luna stays more at home the last time.
Heute scheint endlich mal wieder die Sonne allerdings ist es ziemlich kalt dabei. Wir hatten nur 5°C Tagestemperatur. Luna war die ganze Nacht draussen und hat dafür den sonnigen Tag in ihrer Heizungshängematte verpennt. Eigentlich ist sie viel zu groß dafür, aber sie liebt diesen Platz . Ich finde es schön, dass sie nun wieder häufiger im Haus ist.

The gardencat Mietzer has a sunbath on the dog house. After all the rainy and stormy days the cats enjoyed the sunny and cold sunday in November
Der Gartenkater Mietzer geniesst ein Sonnenbad auf dem Dach der Hundehütte. Die Dachpappe hat sich in der Sonne erwärmt und es scheint ein guter Platz zu sein.
We hope you all have or had a wonderful sunday too!!! Wir hoffen ihr hattet auch einen schönen sonnigen Sonntag und wünschen euch allen einen schönen Wochenanfang!!!

Mittwoch, 3. November 2010

Not wordless Wednesday

I found some last summer flowers in our garden and made this collage for you.
Ich habe ein paar letzte Blumen im Garten gefunden und diese Collage gemacht. Etwas Buntes tut gut an diesen grauen Novembertagen
Luna has to stay at home for today because there is a hunt on the big fields and I´m afraid she could be shot by the hunter.
Luna muss heute zu Hause bleiben. auf den Feldern hinter der Siedlung ist heute eine Treibjagd und ich habe Angst, dass die Jäger sie erschießen.

Luna thinks that the high place on the Sofa is comfortable...
Luna findet den Platz auf der Sofalehne bequem und hat nichts gegen einen Tag Hausarrest...
Thanks again for all your nice and kind comments on my Olli posts
Vielen Dank nochmal für alle eure lieben Kommentare zu den Olli Posts.


Montag, 1. November 2010

Mancat Monday

Until we meet again... Finally Olli meets his brother Elvis aka LV again. Now they can happily play , fun fight and cuddle all the time...without pain and suffer...



Finally Olli meets his sisters Frieda and Dixie and all the other angelcats of the blogosphere at the end of the rainbowbridge.
Thank you for all you wonderful and comforting comments.
I´ll visit you all the next days.