Glas - Jar

Auf der Suche nach einer Vase für meine Tulpen fielen mir die Einmachgläser ein, die ich kürzlich gefunden habe.
I found a few  bottling jar glasses and use it for my Tulips and the Pearl hyazinths

In das kleine Marmeladenglas kommt der gehäkelte Cupcake.

In the little Jar for Jam comes the crochet cupcake.

 Dachboden funde wie alte Borten und Nähzubehör finden auch ihren Platz in den Gläsern.
Attic foundpeaces are vintage borders and sewing items stored in the jar.

Frauenlob ♥

steht auf dem Glas. Ob das die Marke ist ? ;)

Frauenlob - Woman praise - is the name on the jar

                                                   ♥
                   Ich wünsche allen ein schönes Wochenende!
                                   ♥ Happy Friday ♥

En miniature

Ich hatte schon länger die Idee Streichholzschachteln mit einem Innenleben auszustatten.

Nun habe ich es endlich mal geschafft ein paar zu basteln.

                                                     ♥

I had the idea to fill and decorate a few matchboxes.

Mit Holzpüppchen und anderen Kleinigkeiten.

                                                      ♥

Filled with wooden miniature doll.

..mit Schmetterling dekoriert und Häkelblümchen gefüllt.

                                                                                  ♥

..filled with crochet flower and dragonfly

Luna sonnte sich heute morgen im Fenster. Nun ist leider alles wieder bewölkt.

                                                     ♥

Luna had a sunbath in the window. Unfortunately the sun dissapeared and it rains again.

Ich wünsche allen einen schönen Donnerstag

                                                   ♥
                                      Happy Thursday

Happy Valentinesday

                               Have a wonderful day  ♥

                  ♥Wir wünschen allen einen schönen Tag ♥

Waldsee- Forest lake

Wir haben wieder einen Waldspaziergang gemacht. Gerade als wir losgingen, fing es an zu schneien.

We had a forest walk today with the family.

Der Weg führt an einem vereisten Graben vorbei direkt zum geheimen See.

This is the way to the secret lake in the forest.

 Der See ist über die Ufer getreten und der ganze Wald ist eine Eisfläche.
The forest by the lake is during the long rain time flooded and now it is a huge icerink.

Der Jüngste sucht die Fische unter dem Eis.

The youngest is looking for fish under the ice.

Kopf-füßler kann man auch im Schnee zeichnen aber man bekommt kalte Finger.

A preschool doodle in snow on ice.

Dem Hund hat das Rutschen auf dem eis Spass gemacht. Ich wollte eigentlich ein Video von seiner Rutschpartie einstellen aber es hat leider nicht geklappt.

The dog had fun on the ice. I would love to sshow you a video but Blogger won´t let me upload.

Bis er kalte Pfoten hatte....

Until he became cold paws.

Wir wünschen allen einen schönen Wochenanfang!

Stay warm and have a great weekbeginning 

                                                   ♥

Herzen häkeln - Crochet hearts

Gestern habe ich endlich gelernt wie man Herzen häkelt.

                                                                                ♥

Yesterday I finally figured out how to crochet hearts.

.

So habe ich gleich einige vor dem Youtube Tutorial (in Englisch)  produziert. Es geht wirklich schnell, wenn man weiß wie es geht.

                                                      ♥
                      It is easy to do if you know how to crochet.
                         I learned it  in  Youtube Tutorials

                   Heute werde ich mich an die größeren wagen.
                                                                             ♥
                           Today I´ll try the larger ones too.

                     Neuigkeit: Wir haben gerade keinen Frost ;)      
                                        We have this afternoon no frost :)

Zusammen - together

Als ich heute morgen ins Wohnzimmer kam, dachte ich ich seh nicht richtig. Luzie und ihr Erzfeind Mietzer nebeneinander auf dem Sofa. Mietzer liegt eigentlich immer auf der Lehne. Diesmal wollte er Luzie den Platz streitig machen und sich auf die Sitzfläche gelegt. Irgendwann hat Luzie sich wohl daneben gelegt.

                                                                                     ♥

When I came into the Livingroom this morning I found Luzie and her enemy Meetzer sleeping together on the sofa. Don´t know what happens. Meetzer prefered the most time before the back of the sofa.

Katzen sind mir immer noch ein Rätsel.

Catbehavior is  mysterious  for me.

 

Hier seht ihr das Geburtstagsgeschenk von meinem Mann. Ich liebe die Knopfperle.Sie passt zu mir!!!

Here is the birthdaygift for me from my husband. I love the button bead because I love ♥ buttons.

*Happy Tuesday*

Geschenke - Gift

 Ich hatte Geburtstag und habe viele schöne Geschenke bekommen. Hier ein Teil davon.
Mein Vater war ganz kreativ und hat mir unter anderem diese bepflanzte Waage geschenkt. Sie wird später meine Eingangsdeko werden, aber zur Zeit ist es für Pflanzen draussen einfach zu kalt.
I had birthday last wednesday and got a lot of lovely gifts. Here are some of them.
From my Dad I got this vintage kitchen balance. He was creative and planted lovely flowers in the balance pan. He also found some other lovely vintage things which I  show in a new post .

Findus begutachtet die vintage Küchenwaage und deren Inhalt genau.

Findus investigated the content of the balance pan.

Birgit hat mir ein Päckchen mit niedlichem Inhalt, alles zum Thema Vögel geschickt. Vielen Dank liebe Birgit, ich habe mich riesig gefreut.

                                                       ♥

My friend Birgit sent me a package with lots of birdthemed things. Thank you Birgit

                                                      ♥
 

Eine denkwürdige Versammlung im Wohnzimmer. Luna, Luzie und Mietzer in nächster Nähe ohne Gefauche und Gezicke. Die Kälte draussen (minus -14°C heute morgen) hält sie zusammen.

                                                         ♥

I´m wondering about the gathering in the Livingroom. Luzie, Luna and Meetzer together without hisses. They stand together against the cold outside (-14°C this morning)

                                             ♥Stay warm♥