Süüüüüüß -----Sweeeeeet

A few years before I received this cute easter decoration from my friend Misses Peach and Karla. Love to decorate the sweet little chicken every year again. Vor 2 Jahren bekam ich diese süße Osterdekoration von unserer Freundin Misses Peach und Karla. Last week I found this in a box of our vegetable farm.Awwwwwww Sweet yellow fluffy chicken like this in my decoration. In der letzten Woche habe ich auf unserem Gemüsehof diese Kiste mit süßen kleinen flauschigen gelben Küken gesehen. Genau wie das aus meiner Osterdekoration. So süß!!!!

Here it is sunny and warm today. We have 17°C.

Hier ist es heute richtig warm und sonnig. Wir haben nun 17°C.

Ich wünsche allen einen schönen Tag!!!

A wonderful day for all!

Cats on Tuesday

Dear furry friend, should I dare to see in the mirror ??? On friday I broke one of my long teeth off. Liebe Freunde, ich überlege, ob ich es wagen sollte in den Spiegel zu schauen....

On friday I broke one of my long teeth off. I can not tell you how it happens. I lost a lot of blood and so my human found what happens.

Am Freitag habe ich mir einen Reisszahn abgebrochen. Ich sage aber lieber nicht wobei es passierte....

I had to go to the Vet to get some shot with antibiotic andd something against the pain.

On monday the vet says it is ok and I got the last shot. The human says nevertheless I´m beautiful.

Ich musste zum Tierarzt und habe Spritzen mit Antibiotikum und Schmerzmitteln bekommen. Gesten musste ich nochmal zur Kontrolle und bekam noch eine Spritze. Der Tierarzt sagt, es sieht alles gut aus und gut verheilt.

We have springy weather but it is very cold. Heute scheint die Sonne aber es ist sehr kalt. Bald soll es aber endlich wärmer werden.

*Happy Tuesday*

read more Cats on Tuesday at Gattinas Blog

Spring Frühling

We had a lot of sunshine on weekend but it was very cold and frosty again. Nevertheless the pansies have no problem with the coldness.

The gardenmietzer found a warm and sunny place on the bench.

Der Gartenmietzer hat sich einen warmen, sonnigen Platz auf der Bank gesucht.

A little egg and bunny decoration in the living room.I love white Rabbits....from china and....

Eine bisschen Osterdekoration im Wohnzimmer . Ich liebe weiße Hasen.....aus Porzellan und...

...and the fluffy one in the stable. I saw these sweeties at a springmarket on a planting farm.

....und die flauschigen im Stall. Diese Süße habe ich auf einem Frühlingsmarkt vom Gemüsebauern gesehen.

I could resist and let the bunnies at the farm.

Ich konnte wiederstehen und hab die Häschen auf dem Hof gelassen.

*Have a great day*

Ich wünsche euch einen schönen Tag!

Frische Katzenminze - fresh catnip

The human made a new flowerbed in the garden. I snoopervised it and found something really exciting.
Unsere Menschen haben das Blumenbeet sauber geharkt und ich habe es gründlich inspiziert. Dabei habe ich etwas richtig aufregendes gefunden......

The first fresh catnip plant is growing new.

Die erste frische Katzenminze wächst neu...

Here you can see how I fall in love with the fresh leaves.....

Hier könnt ihr sehen wie ich mich dem Rausch der Minze hingebe....

The human here:Look what happens to Luna. I can´t understand why cats fall in extase when they smell catnip. I think it smells not really and it tastes not really good.......

Die Frau fragt sich: Guckt mal was mit Luna passiert ist. ich kann nicht vestehen, warum Katzen in Extase geraten wenn sie Katzenminze riechen. ich finde es riecht nicht besonders und schmecken tut es schon gar nicht....

Wir wünschen allen einen schönen Tag!
*Have a great day*

Gast im Garten - Guest in our garden

Kaum habe ich die Beete vom Unkraut befreit kommen die ersten Gäste und holen sich ihr Futter. Dabei macht er eine schöne Unordnung.Dieser Amselmann singt uns zum Dank oft ein Lied .
Since I´m ready with the flowerbed the first guests came to get their food.
These blackbird lives in our garden and sings sometimes a lovely song.


*Happy Wednesday*

Cats on Tuesday - Katzen am Dienstag

It´s finally spring ! We have already frosty mornings but all the day over a lot of sunshine !
The cats enjoy it again to be outside.

Endlich ist der Frühling da! Morgens ist es noch sehr kalt und frostig, aber da den ganzen Tag die Sonne scheint, wärmt es sich schnell auf.

Findus find out that he has a great view on the roof of the carport. It´s the favorite place of all cats.
Findus gefällt es auf dem Dach des Carports besonders gut.

Wir wünschen allen einen schönen und sonnigen Dienstag!

*Happy and sunny Tuesday*

read more Cats on Tuesday at Gattinas blog

Weekend - Wochenende

We send you all with this Pansies Happy Weekend Greetings.
Mit diesen schönen Hornveilchen senden wir euch schöne Wochenendgrüße!!!

Heute scheint die Sonne. Aber es ist immer noch bitterkalt bei 5°C. Auf dem Hof läßt es sich aushalten findet zumindest Nachbarkater Tom. Unser (Hof)Hund bewacht das Grundstück ;o)

Today we have sunshine. It is very cold with only 5°C. Neigboring cat Tom thinks it is great outside and watchdog Patch observes the yard.

*Happy Weekend*