Mittwoch, 7. Februar 2007

Monster im Karton Monster in the Box

Es ist nur ein einfacher Karton. Man schneide zwei Löcher hinein und die Katzen sind stundenlang beschäftigt. It is a simple Cardboard box, but the cats are happy for hours.
Was ist da wohl drin? What is in there? Sieht leer aus, oder? Vielleicht wohnt ein Monster im Karton ? Ich warte einfach mal ab. It is empty, or not ? Perhaps there is a Monster in the Box ? I can wait.
Ich bin´s, das LUNAMONSTER.... It´s me, the LUNAMONSTER

Oh, man, Luna sieht echt schlecht aus auf dem Foto, aber es passt gerade so gut.
Oh, Luna is looking really bad on this photo, but it is good for this game

8 Kommentare:

Teodo hat gesagt…

ciao, nice your cat Luna and your photo. ciao ciao and thank for your visit on my blog.

Susie hat gesagt…

Luna looks like she's having fun!
Sorry you're having trouble reading my posts. English is my only language!
:)

Unknown hat gesagt…

Nice box! Luna is happy you having fun!

michi 2412 hat gesagt…

da genügt doch auch ein Papiersackerl (dt.: Tüte)? Die Katze meiner Arbeitskollegin räumt da immer ihr ganzes Spielzeug hinein! So ordentlich sind bei mir weder Katze noch Kind (Schluchz) Wünsch Euch ein schönes WE

Simonetta hat gesagt…

Very beautiful your cat Luna!!!Also I love a lot the cats; -))))

Monica hat gesagt…

It looks like you convinced your people to modify that box for optimal cat use. (the round window hole) Nicely done!

Sigrun hat gesagt…

Einfache Kartons sind für Kinder und Katzen immer die besten Spielzeuge!

Sigrun

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Das mit den Kartons für die Katzen kenne ich nur zu gut. Wenn bei uns Pakete ankommen oder gepackt werden, sind meist die Katzen schon drin. Wir lassen "neue" Kartons immer einige Zeit stehen, bis sie langweilig werden. Außer die "Nachtkartons". In denen schlafen unsere Beiden, trotz eigener Körbchen.