Sonntag, 7. Dezember 2008

2.Advent

Die Weihnachtsdekoration ist pünktlich zum Nikolaustag fertig geworden. Bei uns laufen die Kinder am Nikolaustag von Haus zu Haus singen Weihnachtslieder oder sagen Gedichte auf. dafür bekommen sie Unmengen von Süßigkeiten.Now the house decoration is ready. It was Nikolausday in Germany here the kids are going from house to house to singing or saying a christmas poem. Then they receive lots of sweets and candies.Steffen hat auch Olli eine Nikolausmütze aufgesetzt. Olli has also a Nikolaus cap.
Vorne im Bild könnt ihr Steffens riesigen Teller sehen. Ausserdem gab es noch viele Nüsse und Mandarinen. Da hat sich das laufen doch gelohnt. Here you can see all the candies and also he received lots of nuts and oranges
Nun hat Olli aber genug von seiner Nikolausmütze. Er hat aber auch leckere Treats von Steffen bekommen. Now Olli has enough from the red hat. But he also received some ( cat)treats.

Einen schönen Adventsonntagabend!
Happy 2. Advent!

7 Kommentare:

Cat with a Garden hat gesagt…

Einen schönen zweiten Advent Euch auch!
We love sweet Ollie with the hat. He behaved very well!
Siena & Chilli

Rosemary B❤️ hat gesagt…

Beautiful and lovely Christmas photos!
mom remembers Sinterklas when she was a little girl

purrrrs, Princess

Goldie, Shade and Banshee hat gesagt…

Your place looks great! Sounds like a fun day for the kids!

Purrs Goldie, Shade and Banshee

ps~ Your shrew is on his way across the world!!!

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Der kleine Olli als Nikolausi ist ja wirklich zu süß. Steht ihm gut die rote Mütze.
LG Birgit

Cat with a Garden hat gesagt…

We have left you an award back home at our blog. Feel free to pick it up any time!
Purrs, Siena & Chilli
Wir haben Euch einen Award gegeben. Ihr könnt ihn jederzeit abholen...

Everycat hat gesagt…

What a fun day! Well done Olli for wearing the hat and getting some treats!

Whicky Wuudler

Ellen Whyte hat gesagt…

Olli looks like he's joining in to be polite only - but does he have his own cat treats? Bet he makes you hand some over!

We've posted a video of Target the kitten taking a tablet on our cat blog today. Come visit?