Sonntag, 6. Dezember 2009

Cat Art Sunday

This is a very late sunday post, today! It was a very rainy day and Patch and Luzie had a longer nap on the sofa. Es regnet heute schon den ganzen Tag und Patch und Luzie verschlafen den Nikolaustag auf dem Sofa.
We have Nikolausday in Germany. St. Nikolaus comes in Germany at the 6 th December. The children put out their shoes in the evening before the Nikolaus day and in the morning they find sweets and chocolate in their shoes.

Besides we have the 2. Advent sunday and light on the second candle.
As you can see Olli takes care that everything is ok on the table. Ausserdem haben wir heute die 2. Kerze angezündet und Olli passt auf, dass wir alles richtig machen.
Here is a part of my seasonal decoration.
This year I tried again to find a kitty glass pendant for the Christmas tree. I could not find a kitty but I found a doggie... thats ok....maybe I can find a kitty next year.
Und hier nun ein Teil meiner Weihnachtsdekoration. In diesem jahr habe ich wieder versucht einen Glaskatzenanhänger für den Tannenbaum zu finden. Ich hab keine Katze gefunden, aber dafür diesen Mops....das ist auch ok....aber vielleicht finde ich im nächsten Jahr einen Katzenanhänger.
The black Steiff kitty received today a Nikolaus hat... die schwarze Steiffkatze hat heute eine Nikolausmütze bekommen....
The funny wooden toad stool and the dwarf are wooden smoker from the ore mountains.
Der Fliegenpilz und der Wichtel sind Räuchermännchen aus dem Erzgebirge.

Stay warm and dry friends !

Have a great week beginning ! Ich wünsche allen einen schönen Wochenanfang !

8 Kommentare:

Angel Ginger Jasper hat gesagt…

I love all your St Nicholas treasures. The little dog for the tree is lovely. I am sure you will get a kitty one. Love the little black kitty. We have a new baby due on Christmas day who will be called Nicholas. thank you for the look at your celebrations.. Hugs Gj xx

Anonym hat gesagt…

I agree! You have lovely treasures. That little dog ornament is wonderful!

MISS PEACH ~(^.^)~ hat gesagt…

Oh what a SWEET picture of Luzie and Patch the brave doggie!!!
Thank you for sharing some of the cozy decorations in your gute stube...we see something we sent to you last Christmas:)
We need to get the Christmas angel into the mail this week!!
So much to do...so little time...so far behind. Lots of love from the cozy cottage

Goldie, Shade and Banshee hat gesagt…

Your house is looking very festive!! Candles and breakables around? Do you cats ever get into trouble with them?

We love Luna hat gesagt…

I loved these decorations, it's really adorable!
Glad to know you had a great weekend dear friends!
purrs and love
Luna

Anonym hat gesagt…

We love your decorations! We hope you had a wonderful time and that your shoes were filled with LOTS of goodies!!!

Amy & the house of cats hat gesagt…

What wonderful decorations! I had almost forgotten about Nikolausday - I had a friend when I was little and her parents were from Germany so she always celebrated it and her mom would always give me a little treat too! Wow that brought back some wonderful memories for me!

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Tolle Katzenkunst! Ein Bild für die Götter, die beiden Süßen. Sie machen es total richtig. Hier hat es mal nicht den ganzen Sonntag geregnet. Wir konnten sogar eine Stunde auf den Flohmarkt und sind trocken geblieben ;-).
Die Weihnachts-Deko aus dem Erzgebirge ist ja immer etwas ganz besonderes.
Liebe Grüße
Birgit