Mittwoch, 2. November 2011

Traurig - Sad

 Heute wäre der 49. Hochzeitstag meiner Eltern gewesen. 48 Jahre lang waren sie ein Paar in guten und in schlechten Zeiten.
Today it was the 49 th wedding anniversary of my parents.48 Years they were a couple in good and bad times

             Im September hat meine Mutter den Kampf gegen den Krebs verloren. Sie ist am 26.9. im Kreise der Familie gestorben.
In September my Mum lost her fight against the cancer. She died at home in the middle of the family


Nun steht mein Vater heute allein an ihrem Grab und denkt an diese glücklichen Stunden zurück.
Now my dad is today alone on the cemetary and his thoughts are in these old happy time

Auf den Grabstein meiner Braut



                                                          In meinem Herzen steht dein Bild,


                                                       Dein Name klingt durch meine Lieder


                                                     Trotz Tod und Trennung nah ich mild


                                                      Zu deinem Grab mich liebend wieder:


                                                       Denn zweier Seelen reine Harmonie


                                                    Trennt selbst des Todes schriller Misston nie.


                                                               Louise Otto (1819-1895





                                                          Mama wir vermissen dich sehr!
We miss you, Mum!

20 Kommentare:

MylittleWorld142-Bautagebuch142 hat gesagt…

Liebe Stefanie,

es tut mir leid, ich wusste es nicht!!! Aber jetzt fühle ich mich Dir sehr verbunden. Nicht weil Du leidest, sondern weil da jemand ist, der im Moment Ähnliches empfindet. Für mich ist dieses schreiben in meinem Blog ein wenig ein "nicht vergessen lassen", zu zeigen, dass es sie "da war". Die Menschen werden so schnell vergessen.

Es ist so leicht gesagt "Im Herzen lebt sie weiter". Ja, sie leben weiter, aber die körperliche Nähe fehlt, die Worte die sie gesagt haben, der Blick in die Augen und auch das halten der Hände. Man spürt die Anwesenheit nicht mehr.

Ich kann nicht bestätigen, dass "Zeit die Wunden heilt". Ich habe schon meinen Papa und meinen Bruder verloren und die Zeit hat nichts geheilt. Es wird anders, ja das schon, aber die Sehnsucht, das vermissen bleibt, zumindest bei mir.

Ich weiß nicht, ob Du bei mir schon mal geschaut hast, es gibt da ein sehr schönes Lied von Peter Maffay, es heißt: "Die Liebe bleibt".

Ja, die Liebe bleibt, aber sie fehlen uns!!!

Ich drück Dich mal, wenn ich darf.

Liebe Grüsse
Angelika

Anonym hat gesagt…

We're sending you and your dad soft purrs today, wishing you peace in your hearts.

Loving little Things hat gesagt…

Liebe Stefanie,

gerade bekam ich einen Kloß in den Hals, mir tut es immer unheimlich leid, enn ich so etwas lese.
Ich kann es so gut nach empfinden, meine Eltern leben beide nicht mehr, sie fehlen uns Allen.

Ich nehme dich jetzt in meine Arme und halte dich ein bischen. Ich denke an Dich.

LG

Barbara

katzenfreundin hat gesagt…

Liebe Stefanie,

das tut mir so leid, ich wusste das auch nicht. So lange zusammen, das ist jetzt für Deinen Vater auch sehr schwer.

Ich weiss gar nicht was ich schreiben soll. Ich drück Dich mal ganz fest.

Viele liebe Grüße


Claudia

Reserl hat gesagt…

Liebe Stefanie,
es tut mir sehr leid für dich und deinen Vater, ich drück dich ganz doll und grüße deinen Vater ganz lieb von mir.
Alles Liebe von Tatjana

Anonym hat gesagt…

*Tränen wegwischt* oh manno meine Liebe was für ein schwere Zeit für Dich und die Familie. Ich hoffe Onnkel Rainer ist heute nicht ganz alleine am Grab, sondern dass seine Brüder ihn begleitet haben, es sei denn, dass er alleine sein wollte.
Wir vermissen Tante Uschi auch alle! <3
xoxo~ CC
P.S: Ah und Oma Lenchen vermisse ich auch, schönes Foto der Drei, so habe ich sie auch in meiner Erinnerung.

Alex aus dem Gwundergarten hat gesagt…

Ich kann mir nur vorstellen, wie schwer dieser Tag für Dich, aber auch für Deinen Vater gewesen sein muss. Ich schicke Dir eine riesen Portion Kraft durchs Kabel und hoffe für Dich, dass irgendwann die schönen Erinnerungen, den Schmerz sanft etwas auf die Seite bugsieren.
Liebe Grüsse
Alex

Luna und Luzie hat gesagt…

@ Alle:
Vielen, vielen Dank für eure lieben, tröstenden und mitfühlenden Worte !!!

Thank you for all your comforting comments!

Das Grab meiner Mutter ist ca. 200km von hier entfernt, da kann ich nicht so einfach hin, sonst hätte ich meinen Vater sicher begleitet.

Brian's Home Blog hat gesagt…

We all send you many purrs and hugs.

Paderkroete hat gesagt…

ich drück Dich ...und deinen Vater ...mehr kann ich grad nicht sagen :-/

Anya hat gesagt…

Liebe Stefanie

We sending you lots of love,
and power to go on ...
for you and your father.

((hugs))

Elisabeth Palzkill hat gesagt…

Liebe Stefanie,

das habe ich nicht geahnt.
Jetzt weiß ich, warum es so still
bei dir war.

Viel Kraft wünschen dir
Angela und Elisabeth

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Liebe Stefanie,
das ist ein wunderschöner, vor allem sehr berührender Post für Deine Ma. Es ist schön, dass Du ihn geschrieben hast.
Das wundervolle Gedicht geht ganz tief rein.
Ich drücke Dich. Du weißt, wie sehr ich mit Dir fühle.

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Liebe Grüße wollte ich Dir natürlich auch noch hier lassen,
Birgit

Mel hat gesagt…

es ist sehr schwer einen geliebten menschen zu verlieren

ich habe meinen vati 2008 verloren und es vergeht kein tag, an denen man nicht an seinen geliebten mensch denkt

fühl dich gedrückt!

grüssli, mel

MISS PEACH ~(^.^)~ hat gesagt…

Oh Stefanie...I am so sorry to read your sad news. I did not know but felt something very sad must have been happening in your world. To lose a mother happens once in a life....mine has been gone 10 years this year...I often feel so weak but thinking about how strong she was helps me get through those hard days.
I am holding you very close to my heart right now....can you feel it?
Much love to you from far away.

luna hat gesagt…

Betroffen sitze auch ich da...denn es tut mir sehr leid.
Und ganz besonders Dein Vater tut mir sehr leid...so lange zusammen gewesen zu sein...da werden 2 zu 1.
Wie schlimm für Dich/Euch, besonders aber für ihn.
Alles Liebe EUch...liebe Grüße von Luna

MylittleWorld142-Bautagebuch142 hat gesagt…

Liebe Stefanie,

ich glaube "anfangs" kann man auch nicht darüber schreiben. Zumindest ging es mir so. Man muss erst mal verstehen, was da passiert ist. Man steht noch unter Schock, kann es noch nicht fassen. Und vor allem, ist es nochmal etwas anderes, es schwarz auf weiß zu lesen. So ging es mir vor 10 Tagen mit dem Grabstein. Er ist sehr schön aber irgendwie war ich fassungslos davor gestanden. Oft ist es so, dass ich vom Friedhof regelrecht "flüchte".

Damals als das mit meinem Papa und Bruder war, das war so kurz hintereinander, ich habe es nie überwunden. Kann man das überhaupt?

Ich schicke Dir auch eine Umarmung und wünsche Dir einen "bestmöglichen" Tag (ich glaube Du weißt, wie ich das meine?)

Liebe Grüsse
Angelika

SchneiderHein hat gesagt…

Liebe Stefanie,
dass war gestern sicherlich nochmals ein sehr schwerer Tag für Euch alle. Doch es ist gut, wenn man sich trotz des schmerzlichen Verlustes die Erinnerung an glückliche Stunden bewahren kann.
Mitfühlende Grüße
Silke

Goldie, Shade and Banshee hat gesagt…

That is so sad. We know that is the way of the world and life but it still seems so unfair. Purrs out to you all and to your dad.

{hugs}