Montag, 16. Januar 2012

Sonne - Sun

 Wir haben endlich Sonne!!!! Allerdings ist es frostig kalt geworden. Zum Glück Windstille nach all dem Sturm in den letzten Wochen
We have finally sunshine!!!! Unfortunately it becomes really cold outside.
Dummerweise hat mich eine schlimme Erkältung erwischt und wir konnten nicht anfangen zu streichen, wie wir es eigentlich für das Wochenende vorgehabt hatten. Die meiste Zeit habe ich schniefend und niesend auf dem Sofa verbracht.
I got a bad cold over the weekend and was not able to paint the living room. I had to stay on the Sofa with tea and chickensoup.

Es kann nur besser werden. Ich wünsche allen einen guten Start in die neue Woche!!! Bleibt gesund!
Have a wonderful start in the new week!!! Take care!

PS: an alle die es nicht wussten: Chai Latte ist Chai (Gewürz)Tee mit Milch .....mmmmmhhhh
      to all which dindn´t know: Chai Latte is Chai (spiced)Tea with milk.....mmmmyummy

12 Kommentare:

Elisabeth Palzkill hat gesagt…

Liebe Stefanie,

so ist das Leben. - Mit dir habe
ich mich auf die Erneuerung eurer
Wohnung gefreut, und nun bist du
erkrankt.

Ich denke an dich,
bete für dich,
wünsche dir baldige und gute Genesung.

In herzlicher Verbundenheit
Elisabeth

M. hat gesagt…

hallo,

möchte dir gute Besserungswünsche hier lassen,
viele Grüße
Martina

Loving little Things hat gesagt…

Liebe Stefanie,

ich wünsche dir gute Besserung. Ich hoffe du bist bald wieder fit. Das ihr das Wohnzimmer nicht streichen konntet ist schade. Aber jetzt kurier dich erstmal aus und schone dich. Damit du dann Kraft hast um richtig loszulegen:)

Lg

Barbara

Unknown hat gesagt…

...und ich wünsche dir von Herzen Gute Besserung!Ganz viele, liebe Grüße,Petra

Anonym hat gesagt…

We hope you feel better soon!

BTW, our mom's favourite hot drink is a chai latté. :-)

Reserl hat gesagt…

Liebe Stefanie,
ich wünsch dir ganz gute Besserung, sehr schöne Fotos hast du gemacht.
LG von Tatjana

Alex aus dem Gwundergarten hat gesagt…

Hallo Stefanie
Dir erstmal gute Besserung, Mädel. Ich habe auch gerade Mist gebaut und mir einen Teil eines Zahns rausgebissen. Blöd, jetzt muss ich morgen einen Zahnarzttermin ergattern, dabei hasse ich diese Sadisten in Weiss so. Jäh nu, da muss Frau durch.
Die Collage vom Tigerchen ist niedlich.
En liebe Gruess
Alex

katzenfreundin hat gesagt…

Liebe Stefanie,

gute Besserung an Dich. Bei uns ist das Wetter ähnlich, sehr frostig aber sonnig.

Ich wünsche Dir auch eine schöne Woche.

LG Claudia

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Liebe Stefanie,
zu allererst... Gute Besserung Du Arme! Hast Dich bestimmt dolle auf die neu gestrichenen Wände gefreut. Aber die Gesundheit geht wirklich vor und die Wände werden auf Euch warten.
Süß der Findus im Lavendel. Die Collage ist wirklich schön.
Ach ja, danke für die Erklärung zur Chai Latte. Das hört sich gut an und ich werde es bestimmt ausprobieren.
Viele liebe Grüße,
Birgit
... und halt Dich schön warm

M. hat gesagt…

...ja wenn die natur schon 'so weit ist' hofft man nicht , dass es noch mal so irre doll frostet,aber kühles Wetter mit Sonne ist schöner wie Regen und nasskalt.
und wenn es ums Thema Schneeglöckchen geht...die mögen viele, viele freuen sich darüber.Toll.
+Grüße

Emma hat gesagt…

Ich wünsche dir gute Besserung. Ruh dich schön aus. Bei uns scheint leider keine Sonne, aber es ist wenigstens trocken.
Liebe Grüße vom Emma und Lotte Frauchen

luna hat gesagt…

Ja, da wünsche ich Dir ganz schnell gute Besserung!
Wir hatten gestern zum 1.Mal heuer Schnee (wenn man von einer einmaligen zarten Decke vorige Woche absieht).
Aber es wird wieder wärmer.
LG von Luna