Mein Vater war ganz kreativ und hat mir unter anderem diese bepflanzte Waage geschenkt. Sie wird später meine Eingangsdeko werden, aber zur Zeit ist es für Pflanzen draussen einfach zu kalt.
I had birthday last wednesday and got a lot of lovely gifts. Here are some of them.
From my Dad I got this vintage kitchen balance. He was creative and planted lovely flowers in the balance pan. He also found some other lovely vintage things which I show in a new post .
Findus begutachtet die vintage Küchenwaage und deren Inhalt genau.
Findus investigated the content of the balance pan.
Birgit hat mir ein Päckchen mit niedlichem Inhalt, alles zum Thema Vögel geschickt. Vielen Dank liebe Birgit, ich habe mich riesig gefreut.
♥
My friend Birgit sent me a package with lots of birdthemed things. Thank you Birgit
♥
Eine denkwürdige Versammlung im Wohnzimmer. Luna, Luzie und Mietzer in nächster Nähe ohne Gefauche und Gezicke. Die Kälte draussen (minus -14°C heute morgen) hält sie zusammen.
♥
I´m wondering about the gathering in the Livingroom. Luzie, Luna and Meetzer together without hisses. They stand together against the cold outside (-14°C this morning)
9 Kommentare:
Beste Glückwünsche nachträglich,
bei uns waren heute morgen um 6.00 Uhr -14,5° und nun sind noch -8°
hoffentlich ist die Kälte bald voebei.
Auch wenn die Sonne scheint, was zu krass ist ist zu krass.
Martina
Nachträglich auch meine Glückwünsche. Die bepflanzte Waage sieht ganz zauberhaft aus.
Deine Katzen machen das richtig. Das Leben genießen und als Deko herhalten.
Unsere Katzen haben vor 2 Tagen eine ganze Nacht draußen verbracht. Ich habe den Eindruck, dass sie nun die warme Wohnung mehr zu schätzen wissen.
LG Christiane
Hallo Stefanie
Kicher, vielleicht sollte man in allen Kriegszonen mal ein bisschen sibirische Temperaturen walten lassen... und auf einmal herrscht Frieden*grins*. Tolles Gruppenfoto.
Aber ganz genial ist die Küchenwaage, die ist ja der Hammer! Mädel, ich wünsche Dir nachträglich alles Liebe und Gute zum Purzeltag. Bleib gesund und munter und weiterhin so voller toller Ideen.
En liebe Gruess
Alex
Sehr hübsches und vor allem gemütliches Wohnzimmer! Und die Deko-Katzen gefallen mir besonders gut :).
Happy Birthday for last Wednesday. Perhaps the cats are gathering and ready to sing Happy Birthday to you. Love your gifts.
Liebe Stefanie,
dann laß dich nachträglich ganz doll gratulieren, ich wünsch dir ganz viel Glück im neuen Lebensjahr. Eine sehr schöne Waage und ein wunderschönes Katzensofa ;-), sehr schönes Foto.
Liebe Grüße von Tatjana
Dearest Stefanie! Oh I ma so sorry that I did not remember your birthday...it has been such a very hard time for these past few weeks. Please forgive me and I wish you a wonderful birthday month!
Oh it is so cold in Germany right now and snow when you don't need it anymore...what is up with this weather?
Thank you for your kind words about Lena...it killed my heart to have to decide to send her home but everyday I had to clean up the floor because she did not always use the litter box....that was the main reason. Someday when the time is right....maybe another kitty will come to be here...until then it is us and Bunny and the garden kitties...Basta!
Love always Karla with a very sad heart
Auch von mir noch nachträglich "Alles Gute für das neue Lebensjahr". Dein Vater hat Dir ein tolles Geschenk gemacht!
Hier ist es auch viel zu kalt um auch nur irgendetwas in den Flur zu stellen. Heute morgen wieder minus 14 Grad!
Deine Luna und unsere Nella sehen sich wirklich sehr ähnlich. Nella haben wir aufgenommen, weil sie nicht mehr zur Zucht "gebraucht" wird. Das kling hart, so war es aber. Sie ist eine Norwegerin mit Stammbaum, aber mit einer Viruserkrankung. Sie ist meine erste Katze, ich musste überredet werden ihr ein Zu Hause zu geben. Doch nun sind wir glücklich, dass wir sie haben.
Mit der zweiten Katze ging es hier nicht gut, die beiden haben sich überhaupt nicht vertragen.
Ich wünsch Dir einen schönen Tag
liebe Grüsse
Elisabeth
Von mir auch nachträglich alles Gute zum Geburtstag!
Ganz liebe Grüße
Kommentar veröffentlichen