Donnerstag, 4. April 2013

Frühling - Spring

 Dieses Bild habe ich heute in einer Werbeanzeige für Frühlingsduft in einem  Dekomagazin gesehen . Grob Übersetzt heißt es:  Und den Frühling  ins Haus!
                                                  ♥
I fond this commercial photo of spring smell in a magazine today. I means: " and bring spring in your home"
 Und den Frühling habe ich mir nicht nur ins Haus sondern auch in die Sauciere geholt. Diese uralten Blumenkinder habe ich vor längerer Zeit von meiner Mutter bekommen.
                                                     ♥
I ´ll  bring spring in your house and in the vintage sauciere.  I received the vintage wooden Flower kids a long time ago from my mom.
                Hier in dieser Sauciere kommen sie richtig zur Geltung.   
                                                     ♥
             I think they looks good in the sauciere with the  moss .
 Luzie hält noch Winterschlag. So entspannt liegt sie aber selten.
                                                   ♥
Luzie in still in hibernation  in her favorite seat.

                                   ♥Happy Thursday♥


7 Kommentare:

Elisabeth Palzkill hat gesagt…

Liebe Stefanie,

ich freue mich nach wie vor über
deine schönen Seiten hier.

Einen frohen Nachmittag wünscht dir
Elisabeth

Land und Lecker hat gesagt…

Liebe Stefanie, Du hast Dir den Frühling wirklich ins Haus geholt. Ist Deine Katze frühjahrsmüde? Meine nicht, die geht nachts schon wieder auf die Pirsch und sucht ihren Bräutigam.
Liebe Grüße
Karoline

Jeanie hat gesagt…

How enchanting! I love the little wooden people in it -- they're so cheerful. Luzie looks happy!

Reserl hat gesagt…

Liebe Stefanie,
wie wunderschön vintage das aussieht, soooo schön.
Bis auf Emil halten hier auch alle Winterschlaf.
Liebe Grüße von Tatjana

Ingrid hat gesagt…

Your flower kids are so cute ! Bei uns wächst nichts noch nicht mal Unkraut !

Claudia hat gesagt…

Liebe Stefnaie,
was für eine schöne Frühlingsdeko! ich mag diese kleinen Holzfigürchen auch sehr! Deine Katze scheint auch noch ein bsichen Frühjahrsmüde zu sein *schmunzel*
Ich wünsch Dir einen guten Start in ein wunderschönes Wochenende!
♥ Allerliebste Grüße Claudia ♥

Alex aus dem Gwundergarten hat gesagt…

Grins, die Luzie sieht ja wirklich total entspannt und genussbereit aus. So herzig. Auch die Sauciere ist toll geworden. Frühling Du kannst kommen, müde bin ich nämlich auch schon.
En liebe Gruess
Alex