Heute warten wir auf den großen Orkan "Xaver". Alle Kinder haben schulfrei bekommen und schlafen erst mal aus. Bisher war es ruhig, aber nun kommen langsam die ersten Sturmböen.
♥
Today we are waiting for Hurricane Xaver. All Kids have no School today. The early morning was quiet but now it is going to become stormy.
Luzie wartet geduldig vor dem Küchenfenster. Sie bestaunt die erste Adventskerze.
♥
Luzie is waiting on the kitchen windowsill. She wants to come in to stay safe in the house.
Diese Töpfchen stehen auf der Fensterbank .
♥These little mugs with numbers are standing on the windowsill.
Der Tannenbaum für die Bären und Mäuse ist schon geschmückt.
♥
The tree for bears and mice is ready decorated with funny toad stool from glass
Ich wünsche allen Leserinnen, Lesern und Freunden und Freundinnen, dass ihr das Sturmtief unbeschadet überstehet !
♥
Stay safe and warm
13 Kommentare:
Ich drücke die Daumen, dass der Sturm glimpflich bei euch vorüber-
zieht. Den Kindern macht es Spaß, dass sie nicht in die Schule müssen. Sie verstehen es noch nicht, welche Urgewalten sich da zeigen.
Deine Deko ist wunderschön.
Einen angenehmen Tag wünscht Dir
Irmi
Ich drück Euch die Daumen, dass alles gut verläuft.
Hier bei uns ist alles normal, Kinder in der Schule, schönes Wetter.
Der Sturm wird hier wohl erst heute Nacht abgeschwächt ankommen.
Deine Deko ist aber trotz Sturm wunderschön.
Ganz liebe Grüße
Nicole
Wir werden wieder den Rand des Sturems abbekommen, es wedelt schon in den Bäumen. Hoffentlich wird es nicht zu arg. Die Katzen werde ich mal drin lassen.
Liebe Grüße
Brigitte
Hallo, du Liebe,
ich hoffe, dass sich deine süße Luzie inzwischen drin aufhält ;o)! Ich stürmt es ordentlich, so dass wir morgen auch schulfrei haben .Deinen Adventskranz finde ich supersüß !Ganz viele, liebe Grüße,Petra
Auch ich drüpck die Daumen, daß ihr alles gut und ohne Schäden übersteht! Wir sind zwar eine ganze ecke weg, aber auch hier weht es heftig, aber kein Verglich zum Norden!
Ich wünsch Euch noch einen gemütlichen und vor allem sicheren Abend!
♥ Allerliebste Grüße, Claudia ♥
Liebe Stefanie,
ich hoffe euch erwischt es nicht so doll mit dem Sturm.Hier in NRW hält sich das immer in Grenzen.
Ja ,die Geschenke habe ich zusammen,aber die Entspannung fehlt trotzdem,arbeite aber daran :o)
Liebe Grüße Stephie
Liebe Stefanie,
jetzt haben wir ein Gewitter.
Sonst ging alles gut.
Alles Liebe
Eisabeth
Bleibt schön trocken da oben und macht es Euch mit einem feinen Tee und Kerzchen drinnen gemütlich!
Liebe Rosaliegrüße
Eine hübsche Luzie und ein origineller Adventskranz, toll!
LG Heidi
Das wünsche ich Euch auch. Hier geht zur Zeit so richtig die Luzie ab da draußen. Es ist schon so einiges durch den Garten geflogen und die Mülltüren sind auch schon gewandert.
Kuschelt Euch ein und macht es Euch gemütlich. Die Kinder müssen bestimmt morgen auch nicht in die Schule, oder?
Viele liebe und stürmische Grüße
Birgit und die pelzigen drei Herren
Liebe Stefanie,
schön, dass Xaver bei Euch wohl auch nicht so getobt hat! und das Bäumchen mit Maus & Bär ist wirklich niedlich :-)
LG Silke
I love your advent candles. And sweet Luzie. I hope she made it in the house in time.
So sweet!!!
Kommentar veröffentlichen