Posts mit dem Label Miniaturen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label Miniaturen werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Dienstag, 12. Februar 2013

♥Miniatur♥

 Heute zeig ich euch mal genauer was den Findus da kürzlich so sehr interessiert hat. 
                                                     ♥
Today I´ll show you in what Findus was so much interested last Tuesday
 Birgit hat mir ein tolles Geburtstagspäckchen geschickt, aber ich habe es bisher nicht geschafft den Inhalt zu fotografieren....
                                                      ♥
Birgit sent to me a lovely package but unfortunately I had no time before to take photos ...
 Hier seht ihr warum es so lange dauerte....alles ist winzig klein!
                                                      ♥
       Here you can see the reason...everything is sooooo tiny
Eigentlich wollte ich auch Fotos von der Puppenstube machen, aber die sind alle nichts geworden.
Ich mache demnächst nochmal Fotos in einer anderen Puppenstube.
 ♥

 Collage anklicken zum Vergrößern

 ♥ Liebe Birgit, vielen vielen Dank für all die vielen niedlichen Dinge ♥
                                     ♥Thank you, Birgit ♥

Sonntag, 16. Dezember 2012

Nicht nur von Mäusen und Miniaturen - Not only mice and miniatures

 
Als Miniaturen und natürlich Mäusefan habe ich mich gefreut, dass man "Das Mäusehaus" auch endlich in Deutschland bekommen kann .
                                                    ♥
As a great  friend of mice and miniatures  I was happy to receive finally the book of "the Micehouse" in Germany.
 
Soooo süß ist die Einrichtung und natürlich die Bewohner...alles niedliche Mäuse...und die schöne Geschichte von Sam und Julia.
                                                   ♥
Soooo sweet are the selfmade rooms and the story of the cute mice Sam and Julia.
 
In meiner eigenen Puppenstube ist es  weihnachtlich geworden. Alle Möbel sind noch original aus meiner Kindheit in den 60ern.
                                                                            ♥
My dollroom with christmas decoration. All furniture are from my childhood in the 60th.
 
Ich habe den Fußboden und die Wände original gelassen, weil das irgendwie autentischer wirkt.
                                                     ♥
I let the rooms original because I like it very vintage...
Mäuse gibt es auch in diesem tollen Kalender, den ich von Silke und Wolfgang bekam, aber nur eine und das ist eine besonders süße Maus... ansonsten viele tolle Postkarten mit den niedlichen Bären die immer so tolle Abenteuer im Blog "Bären in Haus und Garten" erleben.
                                                      ♥
I received this cute calendar for 2013 from Silke and Wolfgang.
All photos are from the sweet bears from their bear blog....and of course a cute little mouse :)
                  ♥Vielen Dank, ich habe mich riesig gefreut!♥
Ich wünsche allen einen schönen, stressfreien Wochenanfang!
                                                    ♥
 
Happy weekbeginning!

                                                 ♥♥♥