Regen, Regen und noch mehr Regen

Heute morgen ist der erste Schultag, und fast alle sind aus dem Haus. Steffen kommt in die 5 Klasse und hat morgen erst Einschulung an seiner neuen Schule. Heute besucht er nochmal seine geliebte alte Grundschule.
Es regnet mal wieder. Luna sitzt draussen auf der Fensterbank und bittet kläglich um Einlass.
Finally back to normal. It´s the first schoolday after 6 weeks summer holidays. We have rain again...and again...it seems we have had rain all 6 weeks.The only bright spots outside are my sunflowers in the frontyard.

Und hier sitzt sie nun auf dem Kratzbaum im Flur...völlig durchnässt.
Luna is waiting on the kitchen window sill outside .

I let her come in and she is totally wet.

Ich hab sie abgetrocknet und nun geniesse ich meine Tasse Kaffee und lese endlich mal wieder in Ruhe die Zeitung durch.

Ich wünsche allen einen schönen ersten Schultag und allen die noch Ferien haben einen regenfreien Ferientag!!!

Have a great and sunny day !!

No sunshine but sunflowers

Hier scheint leider nicht die Sonne, aber dafür haben wir zum Glück die Staudensonnenblumen!
We don´t have sunshine but fortunately we have sunflowers ;o)

Diese kleine Schnecke lief heute morgen über ein Weinblatt.

I found this tiny snail on a leave of the wine.

Ich wünsche allen einen schönen Mittwoch!

Have a great day!!!

Cats on Tuesday

Hello dear furry and human friends, we are back in blogosphere!!! This is only a short post and shows Meetzer and Findus at the new food place in the renovated kitchen. Purrs !
Huhuuuu, wir sind wieder da! Wer unseren Post von gestern gelesen hat versteht, dass es vorerst nur einen kurzen Post geben wird. Hier sehr ihr den Mietzer und Findus in trauter einigkeit an ihrem neuen Futterplatz in der Küche.
Bis bald und liebe Grüße!!!

More Cats on Tuesday at Gattinas blog

Chaos Montag

Hallo liebe Freunde,
zurück im Blogland bin ich heute, inspiriert durch Nicole, die unsere Idee auch mal die unschönen Ecken und Momente im Blog zu zeigen gleich in die Tat umgesetzt hat....huuuuuu...da musste ich ja mitziehen und sooooooo sieht es bei uns heute aus....zur Erklärung: wir renovieren gerade den Hauswirtschaftsraum, dafür muss er ausgeräumt werden. Nun hoffe ich wieder regelmäßig bloggen zu können, Danke Nicole, ich hätte ohne dich den Neustart noch weiter verschoben ;o)
Dear friends, I´m back today in Blogland with a terrible photo. My blogfriend Nicole and I talked this morning about chaotic corners in our house and decided to show it in future in the Chaos Monday.
Not the best photo for a new blogging start but...hey this is a blog and it shows the real life or not ? Oh, mmmmm, the reason for this chaos is :we are renewing the kitchen and the laundry room.
Thank you, Nicole for helping me with this fun idea for a new start with the blog.

Wordless - almost

Findus on his bird observing place ! Findus auf seinem Vogelbeobachtungsplatz !

Meine Clematis blüht ! Clematis is flowering!

Dekoteich - pond or waterbowl

In my last post I showed my fleamarket foundpieces. From the big vintage bowl I made a little pond with swimming lights .
In meinem letzten Post habe ich euch meine Emailleschüssel vom Flohmarkt gezeigt. Erkennt ihr sie wieder ?

Ich habe einen Terrassenteich davon gemacht. Mit Schwimmteelichtern, Schwimmkugeln und Teichoberflächenpflänzchen.

Luna found out that it is maybe a big waterbowl and tried it.

Luna meint es wäre ein großer Wassernapf für sie und probiert es nun dauernd aus.

It is very hot the last days in northern Germany and we had a thunderstorm again this afternoon. Now the sun is shining again and it is nearly warm like before.

Heute Nachmittag gab es ein tüchiges Gewitter mit Platzregen, danach schien gleich wieder die Sonne und es ist fast genauso warm wie vorher.

Die Kinder kühlen sich nun wieder im Plantschbecken ab.

The kids use the little pool to cool down from the hot weather.

*Have a great weekgeginnig*

*Einen schönen Wochenanfang*

Himmelfahrt

Wir haben heute herrliches Himmelfahrtswetter. Warm und sonnig, ideal für einen Flohmarkt. Hier sind meine Fundstücke. Das alte Stallfenster hinter dem Eimer gehört auch dazu. Alles echte Schnäppchen.
We have wonderful weather today. sunny and warm, great for a fleamarket visit. Here are my foundpieces. I´ll decorate everything in my garden. The old farm window in the background too.

Hier ein Blick ins Gartenparadies....here a view in my garden

Wer genau hinschaut sieht, dass da schon einer liegt...can you see who is lying there...

Die Katzen geniessen die Gartenidylle... The cats enjoy the wonderful weather too.

Ich wünsche allen einen schönen Feiertag !

A happy holiday to all !