Posts mit dem Label cat nip werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label cat nip werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Sonntag, 25. Mai 2008

Katzenminze Catnip

Luzie liebt Katzenminze. Zum Glück wächst sie nun endlich wieder in unserem Garten.

Luzie loves Catnip. Fortunately it now grows again in our garden !
Und nun fällt luzie in Katzenminze-extase...And now Luzie fall in catnip ectasy...
Ich könnte stundenlang zusehen, wie hingebungsvoll sie an der Pflanze schnüffelt. I could watch for hours , as she devotedly sniffs at the plant.
Luzie mit verklärtem Blick im Rauschzustand. Luzie lie in Ectasy on the catnip plant.
Allerdings ist Luzie die einzige Katze, die so intensiv auf Katzenminze reagiert. Luna und Frieda schnüffeln zwar gelegentlich daran, aber gehen dann schnell weiter.
However it is only Luzie who has a response to this plant. Luna and Frieda don´t fall in catnip ectasy.
Es ist Sonntagnachmittag und das Wetter hält sich heute bedeckt und es regnet ab und zu.
Ich wünsche trotzdem allen einen schönen Restsonntag!
It is sunday afternoon and the weather is cloudy and it rains now and then in northern Germany.
Nevertheless, I wish you a happy sunday !!!