Sonntag, 25. Mai 2008

Katzenminze Catnip

Luzie liebt Katzenminze. Zum Glück wächst sie nun endlich wieder in unserem Garten.

Luzie loves Catnip. Fortunately it now grows again in our garden !
Und nun fällt luzie in Katzenminze-extase...And now Luzie fall in catnip ectasy...
Ich könnte stundenlang zusehen, wie hingebungsvoll sie an der Pflanze schnüffelt. I could watch for hours , as she devotedly sniffs at the plant.
Luzie mit verklärtem Blick im Rauschzustand. Luzie lie in Ectasy on the catnip plant.
Allerdings ist Luzie die einzige Katze, die so intensiv auf Katzenminze reagiert. Luna und Frieda schnüffeln zwar gelegentlich daran, aber gehen dann schnell weiter.
However it is only Luzie who has a response to this plant. Luna and Frieda don´t fall in catnip ectasy.
Es ist Sonntagnachmittag und das Wetter hält sich heute bedeckt und es regnet ab und zu.
Ich wünsche trotzdem allen einen schönen Restsonntag!
It is sunday afternoon and the weather is cloudy and it rains now and then in northern Germany.
Nevertheless, I wish you a happy sunday !!!

7 Kommentare:

michico*Adan*Lego-小芥*阿丹*樂高 hat gesagt…

Your garden is extremely beautiful~!!!!
And what a lovely great things is you have fresh catnip~!!!!!
There is no garden in my house, so pity!

Anonym hat gesagt…

I am scandalized ! your cat a druggie, lol !
Meine Katzen sind völlig immun gegen das Zeug, jedenfalls interessiert es sie nicht mehr als Gras !

Tanya hat gesagt…

Isn't that funny that only Luzie likes catnip. My cats have never had any fresh catnip but they all love the powdered stuff!

michi 2412 hat gesagt…

Der verklärte Gesichtsausdruck am letzten Foto ist ja wirklich genial.

Schönen Wochenbeginn wünscht Dir Michi

Ellen Whyte hat gesagt…

Lovely garden - and so good of you to plant for the cat!

SchneiderHein hat gesagt…

Wie gut, dass nur Luzie darauf abfährt, denn sonst wäre von dem zarten Pflänzchen bestimmt nichts mehr zu sehen. Hast Du es mal mit Baldrian probiert? Allegra fährt darauf so ab, dass sie im frühen Frühjahr, wenn die ersten Blättchen sprießen, ihn fast ausbuddelt.
Allerdings, bei Luna stelle ich mir die anschließende Fellreinigung dann schwierig vor. Also wohl besser nur als kleine Kübelpflanze testen...

Poppedijne hat gesagt…

Catnip is a favourite for a lot of our cats.Last year I planted 20. Non of them had ever a chance of growing.In one week all had been eaten. I know have only one large plants left.That plant is so strong the cats lay on it ,rollin it and eat it. It is the one and only survivor of catnip plants in my garden.