Öfter was Neues...What´s new ?

Na sowas,  Bella ist gerade mal neun Monate, hatte schon ihre erste Läufigkeit und wird prompt Scheinträchtig.... Nun bekommt sie homöopathische Kügelchen.
Hier liegt sie vor dem Ofen und wärmt sich. Wir haben heute einen fiesen Ostwind und es sind irgendiw gefühlte 10° MINUS....

                                                 ♥

Bella is false pregnancy and feels calm and cozy. Now she gets homeopathic medicine . Here she is warming on the  woodstove. We have a bad east wind here and it feels like - 10°C

 

 Ich habe die Fotos mit dem iPad gemacht, weil ich so schnell die Kamera nicht gefunden habe.  Für den BloggerPost habe ich sie verkleinert, damit das Picasa-webalbum nicht so schnell voll ist.  So sehen sie aber leider nicht so schön aus. ..
                                                         ♥
I made these photos with iPad. Unfortunatey they are not the best quality....

Findus sitzt auf dem Tisch, weil er den neuen Dekokranz untersuchen musste. Nun muss er wohl doch an die Tür, weil die Fellnasen daran rumknabbern...
                                                                            ♥
Findus investigated the new nature wreath on the table. I should better use it for a door or walldecoration.

                                                    ♥

♥

 Luzie kann man einfach nicht anders als schlafend fotografieren. Unsere Katzen halten Winterschlaf....und das würde ich auch gerne tun...
                                                     ♥ 
No chance to take a photo from not sleeping Luzie. Our cats are in hibernation.

Ich konnte einfach nicht daran vorbeigehen .... und so ist die kleine Hasendame bei uns eingezogen  . Was soll´s, in 6 Wochen ist doch schon Ostern.
                                                     ♥
I couldn´t say no to this cute little Bunny girl :) so it moved in. Nevertheless in 6 weeks is easter . 

                                  ♥ Happy Wednesday♥

♥ Es wird bunt - Colorful ♥

 Bella stell fest....es sind trübe Aussichten. Draussen regnet es bei gerade mal 2,5 °C....brrrrr... es fühlt sich durch den Wind und die nässe viel kälter an.
                                                   ♥
Bella observed  the garden. It rains and cold outside.

 Dagegen habe ich was ;) Es wird bunt....zumindest in der Bonboniere .
                                                 ♥
I found something colorful against the badweather blues.

 Ich habe meinen ersten Hund genäht, einen Scotty aus Filz. Nach einer Vorlage von Allsorts.

                                                    ♥ 
      I tried to sew my first dog. It is a scotty from felt. With a     pattern from Allsorts

                                                            ♥Happy Tuesday♥

♥Weekend♥

fast photo made with mobile - schnelles Foto mit dem iPad gemacht

 Zur Zeit sind hier fast alle krank, deshalb komme ich nicht zum posten. Es geht ein Virus mit Husten und Fieber rum und die meisten im Haus hat es schon erwischt...
                                                    ♥
 Here are the most members of the family sick. It is an virus infection with bad cough and fever.

                       Bella kann sich ganz klein machen wenn sie will 
                                                     ♥  
                  Small curled up doggie Bella occupied the chair

♥

Heute ist es etwas wärmer draussen, dafür aber ziemlich nass und trübe . Raus müssen wir, dank Bella, trotzdem :) 
                                                   ♥
Today it is a wet but windchill day . It is a little warmer. Nevertheless we have to go out  three times the day with Bella :o)
 

                                      ♥Happy Weekend ♥

♥Miniatur♥

 Heute zeig ich euch mal genauer was den Findus da kürzlich so sehr interessiert hat. 
                                                     ♥
Today I´ll show you in what Findus was so much interested last Tuesday

 Birgit hat mir ein tolles Geburtstagspäckchen geschickt, aber ich habe es bisher nicht geschafft den Inhalt zu fotografieren....
                                                      ♥
Birgit sent to me a lovely package but unfortunately I had no time before to take photos ...

 Hier seht ihr warum es so lange dauerte....alles ist winzig klein!
                                                      ♥
       Here you can see the reason...everything is sooooo tiny

 

Eigentlich wollte ich auch Fotos von der Puppenstube machen, aber die sind alle nichts geworden.

Ich mache demnächst nochmal Fotos in einer anderen Puppenstube.

 ♥

 Collage anklicken zum Vergrößern

 ♥ Liebe Birgit, vielen vielen Dank für all die vielen niedlichen Dinge ♥
                                     ♥Thank you, Birgit ♥

Rosenmontag und Dank - Green MancatMonday

It is Carnival today and all humans are dressed in funny costumes or as what they want to be  . 
                                                    ♥
Wir haben Rosenmontag und viele Menschen ziehen lustige Kostüme an oder verkleiden sich als das was sie vielleicht gerne wären.

We have today the young Vet in our house.

♥

 Wie unser Jüngster, der gerne Tierarzt sein möchte.

Letzte Woche bekam ich noch ein tolles Geburtstagspäckchen von der lieben Barbara aus dem Siebenzwergehaus. Es war ein wahres Wellnesspaket und ich konnte es gerade besonders gut gebrauchen, denn an dem Tag hatte ich dolle Kopfschmerzen (wie man auf dem kleinen Bild unschwer erkennen kann) und ziemlich viele Stresstermine um die Ohren.

Kopfschmerzen sind wieder weg, Stress hat man ja ständig heutzutage, aber es läßt sich einfach  besser ertragen wenn man weiß, dass jemand an einen denkt.

♥Vielen Dank für die tolle Überraschung  !!!♥

Ausserdem möchte ich mich bei der lieben Birgit bedanken, die mir auch ein tolles Geburtstagspäckchen mit vielen süßen Miniaturen geschickt hat.

 Darüber werde ich dann morgen berichten, weil das fotografieren der klitzekleinen Dinge etwas schwieriger ist . Aus Zeitgründen bin ich leider noch nicht dazu gekommen alles ins rechte Licht zu rücken.

 

 Thank you for the surprise!

♥Happy Rosenmontag ♥

♥ Gelangweilt - Bored ♥

 Gestern hatten wir noch fast 10°C und heute schneit es schon wieder dicke nasse Flocken. Die Katzen wollen raus und gleich wieder rein und langeweilen sich.
                                                     ♥
 Yesterday we had 10°C and today we have snow again. The cats wants to go out for a few minutes but prefere to stay the most time inside. So they are bored....

 

Findus hat mir am Freitag beim Auspacken meiner Geburtstagsgeschenke geholfen. Birgits Katzen müssen heimlich ein paar Katzenhaare eingepackt haben, denn Findus ist bei Birgits liebevoll eingepacktem Päckchen besonders interessiert ;)

Mehr Fotos im nächsten Post.  

♥

Findus helps me with unwrapping my birthday presents on Friday . Birgits cats  must left  some cathairs because he is totally interested..

 Mir ist mehr nach Frühling als nach Schnee und daher versuche ich meine Deko nun überwiegend Frühlingshalft zu gestalten.
                                                    ♥
 I feel more springy not for snow so I tried to decorate Spring items all over in my house.

  Osterlamm mit Halstuch, damit es sich bei diesem Wetter nicht    erkältet. 
                                                    ♥ 
       He also wears a scarf against the wet and cold weather

Gefüllte Tulpen und Muscari White Magic.

♥

                     Filled Tulips and Muscari White Magic

                      ♥Happy Tuesday ♥ Happy Dienstag♥