Mittwoch, 11. April 2012

Wortlos - Wordless

Oben oder unten ?

Up or down ?



von unten durch das Glas aufgenommen ;) photographed through the glass of the table ;)
                                                  ♥Happy Wednesday ♥

PS: Ich hab schnell Blumen draufgestellt, sonst würde er da heute noch liegen und das soll er ja nicht ;) I put flowers on the table so he has no longer place for a nap on the table.

Sonntag, 8. April 2012

Weiße Ostern -White Easter


 Heute in der Früh wollte ich die Ostereier im Garten verstecken und traute meinen Augen nicht. Es hatte in der Nacht geschneit.
                                                       ♥

I couldn´t believe it when I wanted to hide early in the morning the eastereggs in our garden. We got snow at night.





Den ganzen Winter über hatten wir hier keinen Schnee und nun haben wir weiße Ostern. Verrücktes Wetter!!!
All winter long we had no snow and now we have white easter. Crazy weather !!!
We spent the sunny but cold afternoon in the local animals parc.
Wir haben den sonnigen Teil des Ostersonntags in unserem kleinen Tierpark verbracht

Ich wünsche euch ein schönes Osterwochenende!
                                                    ♥

Have a great easterweekend!

Sonntag, 1. April 2012

Ferien - Springbreak

 Die Kinder haben Osterferien und deshalb gibt es heute nur einen kurzen Post.
                                                     ♥Today only a short Post because the Kids have springbreak from school .
Nach ein paar kalten und stürmischen Tagen scheint heute endlich wieder die Sonne. Luna hat sich schon den besten Stuhl auf der Terrasse ausgesucht
                                                       ♥
After a few cold and stormy days we have this morning sunshine again. Luna thinks she better occupy the best place on the terrace.



Der Mietzer putzt sich auf der Bank in der Morgensonne.
                                                     ♥
The Meetzer has a bath on the bench in the morning sun.


Wir wünschen allen einen schönen sonnigen Frühlingssonntag!
                                                    ♥
                   *Have a wonderful sunny spring sunday*

Dienstag, 27. März 2012

Dreierlei am Dienstag - Three on Tuesday


Heute wieder Drei am Dienstag. Diesmal Geflügelt, Gesucht und Betucht
Ich kann euch auch diesmal ein Vogelfoto nicht ersparen. Eine Spatzenversammlung im Hof
                                                        ♥

Today again Three on Tuesday. With wings, seek and hide in the garden and scarf.
Here is a birdphoto again. A sparrow gathering on the yard.

Osterdekoration mit geflügelter Deko auf der Küchenterrasse :)
                                                      ♥

Easterdecoration with tiny winged decoration on the kitchen terrace. (you can enlarge the collage).


Suchfoto !  Nach dem schneiden der Büsche bleibt ein schönes Versteck.
                                                      ♥

Hide and seek photo. Until cutting the bushes the Meetzer find out a great place to hide

Fröhlich spring der Mietzer aus dem Gestrüpp.
                                                      ♥

The Meetzer jumped happily through the brushwood.


Betucht am Dienstag click here


Zum Schluss betucht am Dienstag von Papagena. Ich trage heute dieses Tuch. Es war ziemlich billig, aber dafür kann ich es gleich in mehreren Farben kaufen und meine schlichten T-Shirts täglich neu aufpeppen.
                                                      ♥

Last but not least the scarf I wear today.
Love the colors.

                                        ♥Happy Tuesday ♥

Donnerstag, 22. März 2012

Heute morgen - this morning


Heute morgen aus meinem Küchenfenster. Die Vögel suchen die Reste der Winterfutterstellen auf. Dieser Meisenknödelrest hängt am Rosenbogen und ist gut erreichbar.  Es herrscht ein reges Treiben.
                                                     ♥

The view this morning from my kitchen window. The birds comes to eat the last Birdfood from winter. Here you can see that the climbing rose gets new leaves.

Ein dicker fetter Spatz guckt frech in die Kamera !
                                                     ♥

A fat sparrow looks cheeky to the camera!

Heute morgen wollte ich mein Atelier saubermachen, aber als ich mit dem Staubsauger kam sah ich Findus dort tief und fest schlafen. Also mache ich erst unten sauber und gehe später nach oben ;)
                                                      ♥

I have to clean up my atelier this morning but when I came with the vacuum cleaner I found Findus curled up there. So I vacuum first downstairs and clean up the atelier later.

Kennt ihr die Häschenschule? Ich habe leider nur eine Neuauflage in Kleinformat . Vielleicht finde ich mal ein Original auf dem Flohmarkt.
                                                     ♥
Do you know the bunny school? It is a vintage German Childrenbook about easter.
Diese Ei habe ich vor einigen Jahren bei einem Swap bekommen.
Es hat ein süßes Innenleben! es kommt jedes Jahr wieder in meine Osterdeko.
                                                     ♥
I received this cute egg a few years ago in a swap. It has a sweet inside.

Ich wünsche allen einen schönen Donnerstag

                                                   ♥
                                       Happy Thursday

Dienstag, 20. März 2012

Dreierlei am Dienstag - Three on Tuesday


EinThema ist langweilig darum : Drei am Dienstag Katzen, Tücher und Craftings Only one theme is boring so I have three today, cats, crafts and scarfs.
                                                         ♥

Luna kuschelt mit mir. sie setzt sich direkt neben mich und fordert mich lautstark auf, sie zu streicheln.
                                                          ♥

Luna loves to cuddle. She comes to me and tells me very loud that she want to cuddle.



Hier ist mein Tuch für heute. Frühlingsfrische Farben....
   I wear this scarf today.  Mehr Tücher gibt es bei Papagena zu sehen. You can seemore scarfs at Papagena Blog


Die Amseln fangen an ihre Nester zu bauen. Ich habe auch ein Nest, ein Dekonest natürlich, gebaut.
                                                      ♥

The blackbirds start to build a nest. I built a nest too . A babybird nest in a jar!

*Happy Tuesday *
                                                    ♥

*Ich wünsche allen einen schönen Dienstag*

Montag, 19. März 2012

Bücher - Books


Hier stelle ich euch mal unseren Büchervorrat für die kommenden Osterferien vor.
                                                     ♥

We received new books for the springbreak next week.

Die beliebten Olchis gibt es jetzt auch als Taschenbuchbilderbuch für den Jüngsten. Steffen hat die Olchibücher schon in der Grundschule verschlungen. Nun liest er Gregs Tagebuch. Allerdings weiß ich nicht, ob das für die Ferien reicht, denn Gregs Tagebuch3 hat er in 3 Tagen durchgelesen.
Ich hab gerade in drei Tagen Sebastian Fitzeks Splitter durchgelesen. War allerdings auch nicht besonders anspruchsvoll .
Nun lese ich das Buch zum Film "Extrem laut und unglaublich nah". Den Film habe ich noch nicht gesehen.
                                                    ♥

Our kids and I love to read.  The joungest loves the Olchis and Steffen (12) reads Diary of a Wimpy kid- Dog Days.  I read the
 book to the film : Extremly loud and incredibly close.


 Das DIY Magazin Mollie Makes gibt es jetzt endlich auch in Deutschland. Allerdings finde ich es ziemlich teuer. Trotzdem musste ich es mitnehmen.
                                                  ♥
Finally we got the DIY magazine Mollie Makes in Germany too. They show a lot of lovely crafting Photos.
 
Ich wünsche allen einen schönen Wochenanfang!
                                                   ♥
                       ♥A great weekbeginning to you all ♥