♥Katzen vom Flohmarkt - Cats from the fleamarket♥

 Unsere Tabbycat Familie hat sich am Wochenende vergrößert. 
                                                        ♥  
                 Our Tabbycat family is grown at the weekend.

 Wir waren am sonntag auf dem Kuddelmuddelmarkt auf einem Dorf hier in der Nähe. Dort habe ich diese beiden süßen Tiger gefunden. 
                                                    ♥ 
      We have been on a fleamarket at the weekend where I found   these cute vintage Tabbycats.

 

 Die vormalige Besitzerin hat sie für 3 Euro loswerden wollen . Ob sie von Steiff oder Hermann sind oder nicht, das kann man nicht mehr erkennen...das ist mir auch egal. Auf jeden Fall sind sie niedlich
                                                      ♥
I couldn´t resist for less money to adopt them both. Don´t know if they are from Steiff or not but they are very vintage and cute.

 Die alte Penatenpuderdose und das niedliche Teelicht unten mussten auch noch mit. 
                                                    ♥ 
Also I bought he vintage babypowder tin and the sweet little tealight on the next photo.

Von einem anderen Flohmarkt habe ich diese alten Bücher, die ich eigentlich für meine Collagen und ATCs haben wollte und hier eigentlich gar nicht gezeigt hätte..... 
                                                  ♥ 
From another fleamarket I found these antique books. I need them for my collagecrafts.

 ....wenn ich beim durchblättern nicht dieses Lesezeichen eines Schülers gefunden hätte...es ist vom 8. Juni 1926. Somit hat das Buch für mich eine Persönlichkeit erlangt und wird wohl kaum der Schere zum Opfer fallen. Ob es ein Junge oder Mädchen war frage ich mich und was aus ihm/ ihr wohl geworden ist...
                                                       ♥
I found these very old calendarsheet in the book. It is from the 8 th June  1926. Wow, I ask me if the former pupil which reads this book was a boy or a girl ...surely he is no more alive.

 So birgt jeder Flohmarktschatz seine eigene Geschichte und deshalb mag ich alte Dinge lieber als die neu gekauften.
                                                  ♥
Every fleamarketfound has his own history and that is the reason why I love old and vintage things

Findus hat seinen Platz in der Hundespielezeugkiste gefunden 
                                                ♥ 
     Findus found his new Place in the wooden doggie toy box.

                                     Happy wednesday

                                          ♥Stefanie ♥

Nur im Mai - only in May

 .... findet man diesen lustigen Gesellen. Ich freue mich jedes Jahr wenn ich einen finde
                                                    ♥
 ....Only in May you can find these bug here in northern Germany. I´m glad about every cock chafer I found in may...

               Bella sagt" Dankeschön" für die lieben Geburtstagsgrüße
                                                     ♥
              Bella says" Thank you" for all the birthday wishes

 Hier machen wir gerade einen langen Spaziergang über die Felder 
                                                    ♥
                 Here we had a longer walk over the field

             ♥Wir wünschen allen einen schönen Muttertag ♥
                            ♥Happy mothers day♥

Bella

                       Heute hat Bella ihren ersten Geburtstag. 
                                                      ♥♥
                             Today it´s Bellas first Birthday

              Wir haben sie mit einer Torte aus Hundefutter, Leckerli ,Brot  und Joghurt überrascht. 
                                                 ♥♥ 
                          We surprised her with a doggie cake.

                    Wie sie die Torte frisst könnt auf ihrem Bella Blog sehen.
                                                                                  ♥♥
            On Bellas own blog you can see how she is eating the cake.

Letzten Sonntag war ich auf dem Flohmarkt. Das hier alles auf dem Bild und das Sieb oben auf dem Bild ist meine Ausbeute. Das Sieb und der Topf werden Aussendeko. Die süßen Kinderteller mit dem Rotkäppchen gefallen mir am meisten.
                                                 ♥♥

                        Last sunday I was on a fleamarket and found these vintage things. Love mostly the dishes with the red riding hood.

Das ist unser Mitbewohner im Garten.  Bella ist immer ganz aufgeregt, wenn er seine Wege abläuft. Es ist ein ganz kleiner igel. ich habe ihn im Herbst schon gesehen und hätte nicht gedacht, dass er den harten Winter überlebt. Aber er hat es geschafft. Abends geht er immer auf eine große Wiese hinter unserem Haus und wenn ich mit Bella den letzten Gang mache, muss sie da jedesmal nachschauen, ob ihr kleiner Freund auch dort ist ;)
                                               ♥♥
This hedgehog lives in our garden. Bella is always interested if he wakes up and walks in the garden. At the evening he walks to a large meadow and if I have the last walk with Bella she always find him there ;)
                                                       
                                                ♥Stefanie♥
Es gibt auch neue Puppenbilder auf SammelLeidenschaft. Click hier new photos of the vintage dolls

Montag - Mancat Monday

 Und schon wieder ist Montag. Montag ist Waschtag. Zum Glück ist das Wetter schön, also hängt die große Wäsche nun draussen auf der Leine.
                                               ♥
It´s Monday again. Monday is laundry day. Fortunately we have good weather so the laundry dries outside in the garden.

 Mein Deckchair steht schon für die Mittagspause bereit....aber da haben es sich mittlerweile die Jungs bequem gemacht....und wo bleibe ich jetzt ??? 
                                                  ♥
I prepaired my Deckchair for a break in the sun....but now the boys occupied it for a nap. And what is with me, boyz ....???

 Findus geht es etwas besser. Er verkriecht sich nicht mehr, aber er frisst immer noch schlecht.
                                                 ♥
Findus is feeling a little better. He sleeps no more the whole day and goes out,  but he doesn´t eat much.

 Die Erdb( a )ersaison hat angefangen und meine Erdbärchen durfte wieder in die Dekoration. 
                                                    ♥
The strawberries starts growing so the Strawbear is finally allowed to com out for decoration again :)

                                    ♥ Happy Monday ♥

Große Schweinerei ♥ Guinea pigs paradies

 Unsere Kinder haben Meerschweinchen. Für die haben wir jetzt einen großen katzensicheren Auslauf gebaut. 
                                                      ♥ 
Our kids have 4 guinea pigs. Finally we made a huge and cat save pig stable

                       Hier könnt ihr Bella sehen, sie schaut sich alles               genau aus der Nähe an.  Am liebsten würde sie mit den  Schweinchen spielen...die Schweinchen aber nicht mit Bella ...quieeeek
                                                      ♥ 
                      Bella observed everything we made. Surely she would love  to play with the piggys. But the pigs won´t....

Here you can see all four guinea pigs outside They can go out through an cat flap.
                                                    ♥
Hier könnt ihr alle vier Schweinis draussen sehen. Sie können durch eine Katzenklappe auch bei geschlossener Tür raus.

 Der weißbunte ist der Vater und das langhaarige  grauschwarze Schweinchen vorn ist die Mutter. Sie haben vier Junge bekommen. die beiden weiblichen Schweinies haben wir behalten und das Männchen kastrieren lassen.Der Wurf ist passiert, weil man uns ein Weibliches Tier anstatt ein nännliches verkauft hat.
                                                   ♥ 
The pig which looks like Luzie is the father and the longhair in front is the mother. They got 4 babies and two girls stayed here. Than the vet neutered the daddy pig.

                        Glückliche Meerschweinchen fressen Giersch.....
                                                       ♥
                        Happy Guinea pigs are eating grass.

Schweinerei....

♥

Mehr Puppenbilder hier
http://sammelleidenschaft.blogspot.com

♥ Happy Friday ♥

Krank sein- be sick

 Es läuft im Leben eben nicht immer alles nach Plan...so ein Tag ist hier heute. Eine Routine OP beim Jüngsten musste nun wegen Krankheit abgesagt werden. Sowas ist nervig aber es läßt sich nicht ändern.... Dafür hatte ich Zeit eine kleine Ecke in meiner Küche zu fotografieren, die ich schon lange zeigen wollte.
                                                      ♥
Today it is not the best day. I had to change some important dates because the youngest has a bad cold.  So I took some photos of one corner in my small kitchen.

 Ich liebe Sortierkästen und diesen habe ich mir kürzlich für die Küche gekauft. Jetzt sieht er fast wie ein kleiner Kaufmannsladen. Ihr könnt die Bilder vergrößern.  
                                                  ♥ 
I love those sorting boxes and find this one for my kitchen. Now it looks like a little grocery store. click on the photo to enlarge.

 Another one is ill too. Poor Findus has an infection in his mouth. I took him to the vet and he got a shot with antibiotics and cortison.                                       ♥
Ausserdem ist Findus schon wieder krank. Er hat das ganze Mäulchen entzündet....mal wieder...trotz Atopica. Er musste zum tierarzt, wo er eine Spritze mit Kortison und Antibiotikum bekam.

Man kann den leidenden Blick richtig sehen, nicht wahr ?
                                                      ♥
           He looks really ill on this photo, poor boy !

♥ 1. Mai - Mayday ♥

                   Wir wünschen allen einen schönen ersten Mai. 
                                                     ♥  
                      A very happy 1th May to all our friends !

 

Wir haben herrliches sonniges Wetter. Alles sind draussen und sogar die Puppen machen einen Ausflug. (Mehr PuppenBilder auf http://sammelleidenschaft.blogspot.com )

♥

We have wonderful weather . The cherry tree starts flowering over night. 

The dolls also spent the day outside.( More photos of the dolls on http://sammelleidenschaft.blogspot.com)

                                    ♥Have a wonderful day♥