Freitag

 Heute ist das Wetter nicht so schön bei uns. Trotzdem bin ich durch den Garten gestreift und habe ein paar Bilder gemacht. Es blüht überall so schön. Sogar der Flieder fängt bald an zu blühen, viel zu früh finde ich.
Today the weather is not good but I went through the garden and found a lot of flowers in my garden. So I made this collage.

 Ein wenig Osterdeko....
 A little easterdecoration...

           Ein Bild von Spottie. Ein ganz lieber kleiner Kerl!
 Spottie is a handsome little doggie

   Und mit diesen Hornveilchen in Emailleschale schicke ich euch   ins Wochenende :) A little greeting for the weekend with this bowl of pansies.

Dekokatze - decorated cat

Findus Lieblingsplatz ist mal wieder das höchste Regal im Wohnzimmer. Das kann er nur erreichen, wenn er vorher auf die Anrichte springt. Mittlerweile habe ich schon fast alle Dekorationsgegenstände darauf entfernt, die er beim Ab- und Aufsprung umgeworfen hat.
                                                                        ♥
Findus has a new favorite place. it is the highest bookshelf in the living room. Unfortunately he only can reach it over the sideboard . I had to remove a lot of the decoration there which he  knocked off.

 Eigentlich soll hier in den nächsten Tagen weihnachtlich dekoriert werden....
                                                                    ♥

I want to put there my Christmas decoration the next days ....

....aber solange er den Schrank als Trittleiter benutzt kann ich das wohl eher vergessen...
                                                                      ♥
...but when he  decide to use the sideboard for a ladder I can forget the decoration

 Draussen ist es den ganzen Tag trüb und dunkel und nun regnet es auch noch. Da kann man es sich auch nur im Haus gemütlich machen, wenn es die Zeit denn zulässt.
                                                                       ♥It´s dark and wet outside. The best idea is to stay inside with lots of candles and a warm stove.

                                                  Liebe Montagsgrüße
                                        Happy Monday

                                                    ♥

Montag - Mancat Monday

 Und schon wieder ist Montag. Montag ist Waschtag. Zum Glück ist das Wetter schön, also hängt die große Wäsche nun draussen auf der Leine.
                                               ♥
It´s Monday again. Monday is laundry day. Fortunately we have good weather so the laundry dries outside in the garden.

 Mein Deckchair steht schon für die Mittagspause bereit....aber da haben es sich mittlerweile die Jungs bequem gemacht....und wo bleibe ich jetzt ??? 
                                                  ♥
I prepaired my Deckchair for a break in the sun....but now the boys occupied it for a nap. And what is with me, boyz ....???

 Findus geht es etwas besser. Er verkriecht sich nicht mehr, aber er frisst immer noch schlecht.
                                                 ♥
Findus is feeling a little better. He sleeps no more the whole day and goes out,  but he doesn´t eat much.

 Die Erdb( a )ersaison hat angefangen und meine Erdbärchen durfte wieder in die Dekoration. 
                                                    ♥
The strawberries starts growing so the Strawbear is finally allowed to com out for decoration again :)

                                    ♥ Happy Monday ♥

Wachstum - Growing

 

Die Katzen sind hoch erfreut ,...

                                                     ♥

Better times for the kitties They are happy....

 

...denn Bella passt seit einiger Zeit nicht mehr durch die Katzenklappe ;) und kann nun keinem mehr das Futter wegfressen.

                                                    ♥

...because Bella finally is grown big enough to fit no longer through the cat flap

 

Deko in der Natur  beim Spazierengehen gesammelt. Hagebutten und Eicheln zieren das Haus.

                                                       ♥

Time for new decoration with foundpieces from the nature.

 

                                                                         
                          ♥Have a great time♥

Sonntags - Sunday

Hier ziehen die ersten Ostereier ein. Gänseeier gefärbt und ungefärbt. Zum Vergleich ein rosa Hühnerei.

This is my first easter decoration.

                                                     ♥

Letzte Woche habe ich diese beiden alten Vorratsbehälter bekommen und gleich umfunktioniert.

I received these two vintage kitchen container .I find out another way to use it.  

                                                      ♥

Das erste Häschen :)

The first little rabbit

                                                   ♥

Now we are off for a doggie walk

Und wir gehen jetzt Gassi ......

                                          ♥Happy Sunday ♥

Freitag - Friday

 Ich habe bei einigen Blogs gelesen, dass bilder geklaut und in anderen Blogs verwendet worden sind.  Nun werde ich meine Bilder wohl auch mit einem Eigentumsaufdruck versehen müssen.                                    ♥♥♥
 I read in some blogs that people use the photos to take it in their blogs as their own. So I will use in future a owner print with my blogname on my photos.
                                      Upcycling ist ein neues Wort. In amerikanischen Artblogs heißt es eigentlich "altern" oder ist das etwas anderes? Nun als mein Jüngster diesen Schneemann aus dem Kindergarten mitbrachte dachte ich sofort an Upcycling.Der Schneemann ist aus verschiedenen Materialien aus dem Wertstoffsack hergestellt. Müll- Art sozusagen...                        ♥♥♥
I read about Upcycling in some Blogs. At first I thought it means the word "Alter" but when the youngest brought this snowman from Kindergarten, I knew what the word Upcycling means. The snowman is made from different plasticwaste pieces. We think that is a fun idea, isn´t it?

 

Dem Mietzer ist das alles ziemlich egal, hauptsache er kann auf seiner Sofalehne liegen und wird in Ruhe gelassen. Ich finde er sieht da aber auch sehr dekorativ aus. Leider hinterlässt er immer eine Menge Haare und ich muss gleich den Staubsauger rausholen ♥♥♥

The Meetzer doesn´t matter about that. He´s happy when he can sleep on his Sofa without disturb. Unfortunaly he leaves always a lot of hairs and I have to take out soon the vacuum cleaner for weekend clean ups.

Wir wünschen allen einen schönen Freitag und einen guten Start ins Wochenende!
A happy Friday and a great start into the Weekend!
                                                                                 ♥♥♥

It´s cold again...and Luna was on a short walk outside....now she wants to come back into the warm house....
Es ist immer noch kalt und Luna war nur für einen kurzen Spaziergang draussen...dann will sie wieder ins warme Haus....

...to sit later on the windowsill observing the kids outside in the snow. The kids tried to remove the snow with their toys....um kurze Zeit später wieder aus dem Fenster zu sehen, was die Kinder draussen machen. Die Kinder versuchen den Hof mit den Spielzeugfahrzeugen vom Schnee frei zu räumen.

I bought these vintage Glasornaments on a fleamarket last year. With the kids and cats in our house I´m always afraid that they can get damaged.

Dies sind meine alten Christbaumkugeln, die ich im letzten Jahr auf einem Flohmarkt gefunden habe. Mit den Kindern und Katzen habe ich allerdings immer Angst, dass sie zerbrechen.

Y Happy Friday Y