Dekokatze - decorated cat

Findus Lieblingsplatz ist mal wieder das höchste Regal im Wohnzimmer. Das kann er nur erreichen, wenn er vorher auf die Anrichte springt. Mittlerweile habe ich schon fast alle Dekorationsgegenstände darauf entfernt, die er beim Ab- und Aufsprung umgeworfen hat.
                                                                        ♥
Findus has a new favorite place. it is the highest bookshelf in the living room. Unfortunately he only can reach it over the sideboard . I had to remove a lot of the decoration there which he  knocked off.

 Eigentlich soll hier in den nächsten Tagen weihnachtlich dekoriert werden....
                                                                    ♥

I want to put there my Christmas decoration the next days ....

....aber solange er den Schrank als Trittleiter benutzt kann ich das wohl eher vergessen...
                                                                      ♥
...but when he  decide to use the sideboard for a ladder I can forget the decoration

 Draussen ist es den ganzen Tag trüb und dunkel und nun regnet es auch noch. Da kann man es sich auch nur im Haus gemütlich machen, wenn es die Zeit denn zulässt.
                                                                       ♥It´s dark and wet outside. The best idea is to stay inside with lots of candles and a warm stove.

                                                  Liebe Montagsgrüße
                                        Happy Monday

                                                    ♥

Bella und Mietzer

 Bella und Mietzer sind beste Freunde. Die Bilder sprechen für sich !
                                                                       ♥
 Bella and Meetzer are best friends. These photos needs no words

              Der Mietzer putzt sich in aller Ruhe....erst selbst...

                                                                      ♥
                            At first Meetzer washed himself ....

Man sieht es leider nicht so gut, aber Mietzer putzt tatsächlich Bella  ;)

                                       ....und dann Bella .....

                                                    ♥

                                  ....and later he washed Bella

Hier scheint die Sonne, es ist herrliches Gartenwetter. später möchte ich versuchen noch etwas zu nähen. die fertigen Ergebnisse zeige ich dann  wieder hier...
                                                                        ♥
Here we have a very sunny day. Wonderful garden weather. Later I´ll try to sew a little bit.  What ? I show the result here in another post.

Noch eins von diesen entzückenden und überaus praktischen Nadelkissen

♥

                                                                  Happy Weekend!

Wir sind noch da - We are still here

Uns gibt es noch, aber wir nutzten im Moment jede Minute des guten Wetters und sind meistens auf dem Campingplatz.
                                                    ♥
We are here but when the weather is great like now we live on the campground.

 

Die Kinder haben Spaß auf der Badeinsel im kleinen Angelsee und wir können Bella mitnehmen.

                                                      ♥

 

The kids have a lot of fun on the swimming island in the middle of the little lake.

 

Bella versteht sich nicht mit allen Katzen, aber der Mietzer ist ihr kuscheliger Freund.

Mittlerweile gewöhnen sich auch die anderen Katzen and das tolpatschige Riesenhundebaby.

                                                      ♥

Bella is not the friend with all Kitties but she loves to cuddle with friendly Meetzer .

 

                             ♥Have a great summer time ♥

This and That

Das war das Frühstück von Patch heute Morgen.  Leberwurstkugel mit Pillen drin.
                                                    ♥
This is the doggie breakfast this morning . Sausageball with pills inside.

Gassigehen ist das nicht zu nennen. seht ihr die Begeisterung in seinem Gesicht?

                                                        ♥

Can´t say that he is happy about the short walk....

Immerhin haben wir Findus Versteck auf dem Nachbargrundstück entdeckt.

                                                       ♥

Nevertheless, we finally found the hiding place of Findus at the neighboring estate.

 Findus ist nicht gerade erfreut über die Störung. Er dachte wohl das wäre ein super Versteck.
                                                       ♥Findus is not amused to be disturbed there. He thought it is the best place ever.

Diesen alten Garnkasten habe ich vor einiger Zeit von meinem Vater bekommen.

                                                       ♥

I received this vintage sewingyarn chest from my father .

Ich habe meinen Spitzen und Nähzubehörsammlung hineinsortiert.

I have my vintage sewingthings collection in this chest.

Schublade auf: ja ihr dürft hinein schauen!!!

                                                         ♥

Yes you are allowed to have a look in the drawer.

Hier ist noch nichts von dem angekündigten schönen Wetter zu sehen. Es ist bewölkt und stürmt ziemlich heftig.

                                                      ♥

Here we have no spring weather again. There are dark clouds and storm!

                                    ♥Happy Thursday♥

Tierarzt - Veterinary

 

Patch kommt schlecht wieder auf die Beine. Die Narkose hat ihm zugesetzt und er will kaum laufen. Deshalb hat er heute morgen vom Tierarzt nochmal Tabletten bekommen. Wir hoffen dass es nun bald wieder aufwärts geht mit ihm.

                                                       ♥
It is not better with Patch. He has no opinions for a longer walk. this Morning we got new pills from the Vet and hope that he will do better soon.

Findus musste ebenfalls heute morgen zum Tierarzt. Er kratzt sich schon wieder blutig. Das eosinophile Granulom ist wieder bei ihm ausgebrochen.

                                                        ♥
Also Findus is scratching and scratching itself all the time. He got a allergic Shot from the Vet this morning too.

Das wird ihm hoffentlich in den nächsten Tagen Linderung verschaffen. Dauerhaft helfen ihm die homöopathischen udn Naturheilmittel leider nicht.

                                                      ♥
That will work in a few days. Unfortunately the alternative medicine would not work at his allergic Granulom

Ich hab gerade meine kreative Phase.  Hier habe ich ein Tag/Lesezeichen gemacht.

                                                     ♥

 I love to make tags. It is an easy and lovely gift.

Ich wünche euch einen schönen Tag und ☼ schein

                                                      ♥

Have a wonderful and sunny ☼

day

Ganz oben

Luna ist nun wieder öfter im Haus. Ihr neuer Platz ist ganz oben im Haus in meinem kleinen Atelier auf der Fensterbank....ich hatte im Stillen gehofft, dass sie diesen Platz wählt
♥

Lunas new favorite place in the house is the windowsill of my little Atelier on the attic. Before I put the grannyplaid on the windowsill I was hopefull she would use it for a nap one day....and now look!
♥

Hier scheint gerade die Sonne und es regnet...alles gleichzeitig...
Here we have sunshine and rain, all together at the same time....

Cats on Tuesday

Dear CoT Friends, we had with sun, mothers day and a lot of wonderful days free of work and school. And all the days with warm and sunny summer weather .
Luna enjoyed the weather on our roofs. The roof is her favorite place in these days. She has a good view and everything smells wonderful.
She jumped from the car port to the tree house...
...to sit on the swing bar....here is the best view over the garden and the backyard gate...
...and here is a good place to nap. You can see the wild wine plant ? In a few days it will have big leaves and is a better place to hide.
Luzie observed Luna from the roof of the car. She preferred other places...car roof or caravan roof!
When Luna is all the day out side she has a lot of dirt and plant remains in her fur. So it will not implicated it must be brushed. But Luna don´t like to be brushed. It takes a long time...and she tries to run away. Then this happens....she has given me a deep scratch when she jumped off my knees.
It is quiet painful....but who can be angry with that lovely cat ?

Do you think I am a malicious cat ???

*Happy Tuesday*

More cat Stories at Gattinas blog