Licht an - Light on

 Laaaangsam, sehr laaaaangsam wird es auch hier weihnachtlich.  Dieses ist im Moment mein liebstes Lichtobjekt im Haus. Leider kommt es auf dem Foto nicht so gut zur Geltung.
Es ist ein sehr großes Windlicht aus Holz und es läßt sich prima passend zu jeder Jahreszeit dekorieren.
                                                                     ♥
Sloooowly, very slooowly it gets ready with my Christmas decoration. This is my favorite decoration at the time.

Der Tilda Weihnachtsmann steht auf dem Regal über meinem Schreibtisch.
                                                                      ♥
This Tilda Santa is the decoration on the board of my desk.

                                    


                                                                      ♥
 

 Dieser Stern ist aus alten Buchseiten...ich glaube, es war ein Krimi ;)
                                                                       ♥
This Paperstar is made from old book sheet.....I think it was a thriller ;)

                            Happy Thanksgiving to all our friends in USA

Montagsträume - Monday dreams

Montagmorgen,  es gibt eine Menge zu erledigen. Nun hab ich Pause und sitze  hier mit meiner Tasse Cappuccino und träume von der perfekten Weihnachtsdeko....
                                                                         ♥Monday morning, there is a lot to do. But now I have a break and drema with my Coffeemug from the perfect christmasdecoration.

Bild in einem alten Magazin gefunden

                                           Wäre das nicht ein Traum ???? 
                                                  ♥

                                  Isn´t that a DREAM ???

Bild in einem alten Magazin gefunden

      Hier ist noch mehr traumhafte Deko....leider nicht meine :(
                                                                    ♥  
                  More dreamy decoration unfortunately not mine :(

Aber dies hier ist meins.....Ein neues Holzpferd ist eingezogen und hat auf dem Regal über meinem Schreibtisch Platz genommen. Ob es da bleibt ist noch nicht ganz klar. Wie gesagt, ich (T) räume noch.....
                                                                       ♥But this is mine...I got a new wooden horse. This moved on the board of my desk.
                                                                        ♥                                        
                                           Happy Monday

Sterne - Stars

Gestern Abend habe ich angefangen Sterne zu häkeln. Wenn man sich erstmal überwunden hat, ist es ganz einfach.
                                                                      ♥
Yesterday I started to crochet stars. It is really easy if you know how to do.

An diesem Glasanhänger konnte ich nicht vorbei, der musste mit ! Ich finde er passt aber eher zur Herbstdeko als an den Tannenbaum.
                                                                          ♥
I found this owl pendant. But I think it is more for fall decoration and not for the tree.

                                                                     ♥
 
        Mit diesem Bild möchte ich euch
                    ein kuscheliges Wochenende   wünschen
                                                  
                                       Happy Weekend
                                                                    ♥

Mittwoch

Im Blogland wird fleissig für Weihnachten dekoriert. Soweit bin ich noch gar nicht. ich starte jedes Jahr traditionell in der Woche vor dem ersten Advent mit dem dekorieren. In dieser Woche wird geputzt und alte Deko verstaut.
                                                                      ♥
Everywhere in the Blogs I see ready for Christmas decorated houses.  I´m not still ready and traditionell I alway start with decoration in the week before the 1 th december /Advent sunday

Hier ist noch einmal die Schachtel aus dem letzten Post. Ich habe sie nun auch von innen beklebt und ein Bärchen reingesetzt.
                                                                        ♥
Here is my Little Box from the last Post again. I glued the inside  with paper and an old photo too . Finally I put the bear in the box.

Alle Jahre wieder kaufe ich mir ein neues Räderpferdchen. Dieses habe ich gestern in der Weihnachtsausstellung in unserem Baumarkt gefunden.
                                                                         ♥
I love these little toyhorses on wheels. This I found yesterday on a Christmas exibition at the DIY

    

                                                    ♥
                Wünsche euch allen einen schönen Mittwoch 

                                                                     ♥

Dekokatze - decorated cat

Findus Lieblingsplatz ist mal wieder das höchste Regal im Wohnzimmer. Das kann er nur erreichen, wenn er vorher auf die Anrichte springt. Mittlerweile habe ich schon fast alle Dekorationsgegenstände darauf entfernt, die er beim Ab- und Aufsprung umgeworfen hat.
                                                                        ♥
Findus has a new favorite place. it is the highest bookshelf in the living room. Unfortunately he only can reach it over the sideboard . I had to remove a lot of the decoration there which he  knocked off.

 Eigentlich soll hier in den nächsten Tagen weihnachtlich dekoriert werden....
                                                                    ♥

I want to put there my Christmas decoration the next days ....

....aber solange er den Schrank als Trittleiter benutzt kann ich das wohl eher vergessen...
                                                                      ♥
...but when he  decide to use the sideboard for a ladder I can forget the decoration

 Draussen ist es den ganzen Tag trüb und dunkel und nun regnet es auch noch. Da kann man es sich auch nur im Haus gemütlich machen, wenn es die Zeit denn zulässt.
                                                                       ♥It´s dark and wet outside. The best idea is to stay inside with lots of candles and a warm stove.

                                                  Liebe Montagsgrüße
                                        Happy Monday

                                                    ♥

Papier - Paper

 Ganz herzlich möchte ich mich für eure lieben und tröstenden Worte zu meinem letzten Post bedanken!!! Wer Haushalt, Kinder, Tiere und einen Beruf hat, weiß, dass das Leben weitergeht und zwar schneller als einem manchmal lieb ist.
                                                              ♥
 Thank you so much for all your kind and comforting words in my last post.

Mit den Kindern in der Schule habe ich angefangen Papierperlen zu machen.
                                                                          ♥
I startet to make paperbeads with the Kids at School.

Es macht so viel Spaß, dass ich zu Hause weitermache. Es entstehen Armbänder aus verschiedenen Papieren. Sammelt man seine Teebeutelpapierhüllen und chinesischen Gebrauchsanleitungen entstehen daraus Perlen in verschiedensten Farben. Die Form bestimmt man durch die Breite und Länge der Papierstreifen.
                                                                           ♥
I have so much fun with making the paperbeads . You can use all papers. Here you can see beads made from green tea paper bags and the bracelet is made with a chinese instruction paper.

Hier ist eine Papierschachtel mit passendem Perlen aus Origamipapier entstanden. Es ist für den Verkauf auf dem Weihnachtsmarkt bestimmt.
                                                                         ♥

Papier ist toll. Mit den alten Buchseiten habe ich die Schachtel beklebt.
                                                                     ♥I love Paper. It is fun and easy to make beautiful things with it.
                 I altered this little box with vintage book sheets.

                                                                          ♥  

                                           Happy Weekend !
                      Ich wünsche allen ein schönes Wochenende!

November

 Nun will ich auch endlich mal wieder einen Post schreiben. Es ist einiges passiert was erst einmal verarbeitet werden will.
 Meine Schwiegermutter ist plötzlich  im Oktober an Nierenversagen gestorben und so es gab vieles zu organisieren und zu tun bis zur Beerdigung am 1. November. So wird der November zum wirklichen Trauermonat.
I had not posted for longer because it happens a lot the last weeks. My mother in law died at the end of october . There was a lot to do and to help the last days until she was burried at the November 1th.

 Heute Morgen blieb es trocken beim Spaziergang mit Bella. Trotzdem sieht man noch wie nass es in den letzten Tagen war. Typisches Novemberwetter eben.
It stayed dry when I had a walk with Bella this morning. At the ground you can see how wet the last days have been.

 Der Spruch auf dem Novemberblatt meines Schreibtischkalenders der süßen Bären von Silke und Wolfgang macht neuen Mut.
The Quote on the novembersheet of my deskcalendar was comforting. It means something with light in the dark.

 Der November und das damit verbundene Wetter ist sowieso nicht meine Jahreszeit. Mir ist den ganzen Tag kalt und fröstelig egal wie warm ich mich anziehe.  Der Mietzer macht es richtig, er hat einen neuen Lieblingsplatz...der kleine Beistelltisch neben der Heizung gibt ihm genug Wärme.
I don´t like the month November with the wet and cold weather and I´m cold the whole day Long nevertheless my warm clothes. The Meetzer is right to look for the best place on the Little table near the heater. It keeps him warm and dry.

In diesem Sinne, ....dear friends STAY WARM

                                                                        ♥