Mittwoch, 7. März 2007

Gartenarbeit Garden work

Dieses Bild habe ich heute Morgen aufgenommen. Es regnete gerade, daher sieht es so dunkel aus. Luna sitzt am Teich und hält Ausschau nach Vögeln. Wie man sieht, geht sie bei jedem Wetter in den Garten.
I took the photo this morning. It is raining and therefore it is really dark that I had to use the flash. You can see that Luna is outside in all weather. Maine coon cats are waterproof. Hier wartet die Gartenarbeit bis es aufhört zu regnen. The plant are waiting for garden work until the rain stops

Hier blühen endlich die Krokusse und dahinter kommen die Stockrosen . Allerdings sehen sie schon etwas angefressen aus. Da scheinen schon Schnecken am Werk zu sein.
Here finaly the crocus flowers. There behind the alcea rosea is coming out. Die erste Osterdekoration. Den Türkranz habe ich im letzten Jahr bei einer Frühjahrsausstellung gekauft.
The first Easter decoration. This door wreath I bought last year at a spring exhibition.

Weit bin ich mit meiner Arbeit nicht gekommen. Kurz darauf fing es fürchterlich an zu regnen.

I did not become finished, because it began to rain.

8 Kommentare:

Susie hat gesagt…

Vincent will not even put one of his paws outside if it's raining. He's such a big baby! Love that look on Luna's face!
:)

SchneiderHein hat gesagt…

Schön, wenn Du überhaupt noch Schnecken & Stockrosen zusammen im Garten halten kannst. Leider zählen bei uns auch die Stockrosen zu den Stauden, über die Schnecken sofort herfallen. Vor 2 Jahren hatte ich eine riesige Großstaude. Im letzten Frühjahr war nur noch zu erahnen, wo sie gestanden hatte.

Cris hat gesagt…

Luna is so brave, she looks so cute there!

Garden Cats + Crafts hat gesagt…

Ja so ist das bei uns Gärtnerinnen. Voller Tatendrang fangen wir an und wollen richtig was umreißen. Dann macht uns das Wetter einen Strich durch die Rechnung. Nimms gelassen wie Deine Luna.

Anonym hat gesagt…

You have a beautiful garden, lovely crocus, lovely color :-)

Hi Luna. You are brave to be out in the rain!

Tanya hat gesagt…

Hi! I'm introducing some of my Japanese friends to your blog because they are studying German. I love the way you write both in English and in German. You are an inspiration. Cats looking great!

Ingrid hat gesagt…

Luna hat Augen wie zwei Scheinwerfer, dann brauchst Du ja auch kein Licht !

Christine and FAZ hat gesagt…

I love your garden - it's going to be really beautiful now spring is well on it's way. FAZ