Heute hatten wir endlich mal wieder Sonnenschein. Nach all den Regentagen freut sich Mensch und Katz. Today we had finally sunshine....a sunny sunday.
Ich habe Luzie heute ganz früh in der Morgensonne auf der Biotonne gefunden und konnte gleich ein Foto machen. I found Luzie this morning during her sun bath on the waste can in the morning sun.
Spätsommerblüten......l
ate summer blossoms.
Ein gern gesehener Gast in unserem Garten, die Libelle auf dem fleissigen Lieschen.
A welcome guest in our garden...the Dragonfly. Isn´t it beautiful ??? You can enlarge the photo.
Alle Blüten und Blätter aus dem Garten eingefangen in handgemachtem Papier. Papierschöpfen habe ich in den Sommerferien von meiner Cousine Cordula gelernt. Es hat viel Spaß gemacht.
All flowers and leaves from the garden catched in handmade paper. I learned to make paper this summer from my cousin Cordula. I enjoyed that making of the papers.
Happy sunday!
Liebe Freunde, Danke für eure Anteilnahme und eure tröstenden Worte !!! Es hat uns sehr geholfen, zu wissen, dass ihr an uns gedacht habt.Dear Friends , Thank you for your sympathy and all your kind words !!! It was good to know that we are in your thoughts.
We´ll be back for blogging next week.
Liebe Freunde, wir haben eine traurige Nachricht. Unsere Katze FRIEDA ist am Mittwochabend überfahren worden. Steffen hat sie auf der Strasse zum Feld gefunden. Wir denken sie war sofort tot.
Dear Friends, we have sad news. Our Cat FRIEDA is killed by a car on Wednesday. Steffen found her on the street . We think she was dead immediately.
Frieda wurde nur 2 Jahre alt. Sie war eine Fundkatze. Im Frühjahr 2006 habe ich sie mit 2 anderen Kätzchen in unserem Garten gesehen. Die anderen Kätzchen waren bald verschwunden, aber Frieda blieb. Sie war schmutzig von der Futtersuche in den Mülltonnen. Ich habe sie gewaschen und ihr Futter gegeben. Sie war so dankbar, dass sie bleiben durfte.
Frieda was only 2 years old. She was a straycat. In spring 2006 I saw her at first in our garden with 2 other kitten. The other kitten dissapeared but Frieda decided to stay. She was dirty from the trash can where she find her food. I washed her and gave her food. She was so grateful.
Frieda we miss you !